🌟 졸다

☆☆☆   глагол  

1. 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다.

1. ДРЕМАТЬ; КЛЕВАТЬ НОСОМ; ЗАДРЕМАТЬ: Находиться в состоянии, когда постоянно засыпаешь, но при этом не погружаешься в глубокий сон.

🗣️ практические примеры:
  • 졸다 깨다.
    Sleep and wake up.
  • 수업 시간에 졸다.
    Doze off in class.
  • 버스에서 졸다.
    Doze off on the bus.
  • 깜빡 졸다.
    Nod off.
  • 정신없이 졸다.
    Doze off frantically.
  • 피곤해서 졸다.
    Doze off from fatigue.
  • 졸면서 운전을 하면 사고의 위험이 있습니다.
    Drowning while driving may cause an accident.
  • 아내는 퇴근하는 남편을 기다리다 소파에서 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다.
    Wife waits for husband to leave work i began to doze off on the sofa.
  • 왜 이렇게 늦었어?
    Why are you so late?
    버스에서 깜빡 조는 바람에 종점까지 갔다 왔어.
    I fell asleep on the bus, and i went to the last stop.

🗣️ произношение, склонение: 졸다 (졸ː다) 졸아 (조라) 조니 (조ː니) 좁니다 (좀ː니다)
📚 категория: Физиологические явления  


🗣️ 졸다 @ толкование

🗣️ 졸다 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Профессия и карьера (130) Путешествие (98) Жизнь в Корее (16) Любовь и брак (28) Приветствие (17) В общественной организации (миграционная служба) (2) Погода и времена года (101) Личные данные, информация (46) В общественной организации (почта) (8) Представление (семьи) (41) Досуг (48) Экономика, маркетинг (273) Покупка товаров (99) Обсуждение ошибок (28) Информация о блюде (119) Общественная система (81) Одежда (110) В школе (208) Массовая культура (52) Проблемы экологии (226) Выходные и отпуск (47) Образование (151) Культура питания (104) Извинение (7) СМИ (47) История (92) Звонок по телефону (15) Человеческие отношения (52) Любовь и свадьба (19) Наука и техника (91)