🌟 깜빡

☆☆   наречие  

1. 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.

1. О виде мерцающего света.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 깜빡 꺼지다.
    Blink off.
  • Google translate 깜빡 밝아지다.
    Blink.
  • Google translate 깜빡 빛나다.
    Blink.
  • Google translate 깜빡 어두워지다.
    Blink dark.
  • Google translate 깜빡 켜지다.
    Flashes on.
  • Google translate 밤하늘을 수놓은 별빛이 깜빡 빛나고 있었다.
    The starlight embroidered in the night sky was blinking.
  • Google translate 전등이 깜빡 켜졌다가 금방 다시 꺼져 버렸다.
    The lights went on and then went off again.
  • Google translate 아무도 살지 않을 듯한 산속 어딘가에서 희미한 불빛이 깜빡 빛났다.
    Somewhere in the mountains, where no one seemed to live, a faint light flashed.
  • Google translate 이런! 손전등이 깜빡 켜졌다 꺼지는 걸 보니 배터리 수명이 다했나봐요.
    Oh, my god! seeing the flashlight coming on and off, i guess the battery life is over.
    Google translate 아예 꺼져 버리기 전에 얼른 길을 찾아야겠어요.
    I'll have to find my way before it goes off at all.
여린말 깜박: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…

깜빡: with a flash,ちらちら,,oscureciendo y brillando,في ومضة,гялс,chớp, lóe,ระยิบระยับ, วิบวับ, กะพริบ,berkelip, berkedip,,闪烁, 忽闪,

2. 눈을 잠깐 감았다 뜨는 모양.

2. О виде моргающих глаз.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 깜빡 눈을 뜨다.
    Blink your eyes.
  • Google translate 승규는 졸린지 눈을 깜빡 감았다 떴다.
    Seung-gyu blinked and opened his eyes as if he was sleepy.
  • Google translate 깜빡 눈을 떠 보니 나도 모르게 졸고 있었다.
    I opened my eyes and found myself dozing off.
  • Google translate 떠들썩한 소리에 깜빡 눈을 뜨니 선생님이 앞에 계셨다.
    I opened my eyes at the noise and the teacher was in front of me.
여린말 깜박: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…

3. 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지는 모양.

3. О виде минутного замутнения рассудка, памяти.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 깜빡 기절하다.
    Flack out.
  • Google translate 깜빡 잊다.
    Forget about it.
  • Google translate 깜빡 잠들다.
    Fell asleep.
  • Google translate 깜빡 졸다.
    Nod off.
  • Google translate 나는 졸다가 깜빡 잠이 들어 기차를 놓쳤다.
    I fell asleep and missed the train.
  • Google translate 나는 선생님께 전화 드린다는 것을 깜빡 잊었다.
    I forgot to call the teacher.
  • Google translate 뒷통수에 축구공을 맞은 승규는 깜빡 정신을 잃고 말았다.
    Seung-gyu, hit by a soccer ball in the back of his head, suddenly lost his mind.
  • Google translate 숙제 다 했지?
    Did you finish your homework?
    Google translate 아니. 숙제가 있다는 것을 깜빡 잊고 있었네.
    No. i forgot that i had homework.
여린말 깜박: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…

🗣️ произношение, склонение: 깜빡 (깜빡)
📚 производное слово: 깜빡거리다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 … 깜빡대다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되… 깜빡이다: 불빛이 밝았다 어두워졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 눈이 감겼다 뜨였다… 깜빡하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 …

🗣️ 깜빡 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Эмоции, настроение (41) Обещание и договоренность (4) Выходные и отпуск (47) Географическая информация (138) Погода и времена года (101) Спорт (88) Архитектура (43) Звонок по телефону (15) Обсуждение ошибок (28) Климат (53) История (92) Покупка товаров (99) Образование (151) Благодарность (8) В общественной организации (8) Проблемы экологии (226) Здоровье (155) Пресса (36) Информация о пище (78) Спектакль и зрители (8) Сравнение культуры (78) Представление (семьи) (41) Одежда (110) Поиск дороги (20) Объяснение времени (82) Работа (197) Представление (самого себя) (52) Общественная система (81) Профессия и карьера (130) В общественной организации (миграционная служба) (2)