🌟 꼬빡
наречие
1. 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
1. БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ; ПОЛНОСТЬЮ: Время, полностью необходимое для исполнения какого-либо дела.
-
꼬빡 하루가 걸리다.
It takes a whole day. -
꼬빡 십 년을 보내다.
Spend ten full years. -
밤을 꼬빡 새우다.
Stay up all night. -
세 시간을 꼬빡 공부하다.
Study three hours tight. -
한나절을 꼬빡 돌아다니다.
Spend a full day. -
친구와 나는 그동안 못한 이야기를 하느라 밤을 꼬빡 새웠다.
My friend and i stayed up all night talking about things we couldn't talk about. -
아버지는 하루도 쉬지 않고 십 년을 꼬빡 일만 하면서 사셨다.
My father lived ten years working hard without a day off. -
♔
방은 다 정리했니?
Have you cleaned up your room?
♕
응. 한나절 꼬빡 걸려서 치웠어.
Yeah. it took me a whole day and i cleaned it up.
여린말
꼬박: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
🗣️ произношение, склонение: • 꼬빡 (
꼬빡)
🌷 ㄲㅃ: Initial sound 꼬빡
-
ㄲㅃ (
깜빡
)
: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.
☆☆
наречие
🌏 О виде мерцающего света. -
ㄲㅃ (
꼬빡
)
: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
наречие
🌏 БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ; ПОЛНОСТЬЮ: Время, полностью необходимое для исполнения какого-либо дела. -
ㄲㅃ (
꼬빡
)
: 인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양.
наречие
🌏 Слово, изображающее лёгкий наклон головы или тела при приветствии или поклоне. -
ㄲㅃ (
꽃빵
)
: 밀가루 반죽으로 꽃 모양을 만들어서 찐 빵.
имя существительное
🌏 Хлеб, сделанный из пшеничного теста в форме цветка и приготовленный на пару.
• Досуг (48) • Общественная система (81) • Разница культур (47) • Любовь и свадьба (19) • Информация о пище (78) • Эмоции, настроение (41) • Политика (149) • Одежда (110) • Религии (43) • Пресса (36) • Выходные и отпуск (47) • Наука и техника (91) • Внешний вид (97) • Заказ пищи (132) • Массовая культура (82) • Представление (семьи) (41) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (почта) (8) • Экономика, маркетинг (273) • Культура питания (104) • Языки (160) • Климат (53) • Жизнь в Корее (16) • Информация о блюде (119) • Искусство (23) • Объяснение даты (59) • Философия, мораль (86) • Любовь и брак (28) • Спектакль и зрители (8) • Работа по дому (48)
