🌟 세도 (勢道)
имя существительное
1. 정치적인 지위나 권력. 또는 그 권력을 마구 휘두르는 일.
1. Политическое положение или власть. Бесконтрольное использование такой власти.
-
세도 가문.
The hereditary family. -
세도 싸움.
A power struggle. -
세도 정치.
Power politics. -
세도가 당당하다.
Powerful. -
세도를 누리다.
Enjoy the power of the world. -
세도를 부리다.
Use force. -
세도를 얻다.
Gain power. -
세도를 잡다.
Seize power. -
새로 권력을 잡은 그는 온갖 세도를 부리며 의기양양했다.
The newly in power, he was elated with all his might. -
그는 정치적 세도 싸움에 끼어들고 싶지 않아서 궁에서 나와 고향으로 돌아갔다.
He did not want to get involved in the political power struggle, so he came out of the palace and went back to his hometown. -
♔
끝나지 않을 것 같던 그 집안의 세도도 기울어지는 날이 오는군요.
The days are coming when the tide of the family, which seemed to never end, is leaning.
♕ 영원한 권력은 없으니까요.
There's no eternal power.
🗣️ произношение, склонение: • 세도 (
세ː도)
📚 производное слово: • 세도하다: 정치상의 권세를 마구 휘두르다.
🗣️ 세도 (勢道) @ практические примеры
- 선생님께서 생존하여 계셨으면 올해 춘추가 백 세도 넘으셨을 것이다. [-여 계시다]
- 세도가 푸르다. [푸르다]
- 안동 김 씨의 푸른 세도 아래 왕족에 대한 감시는 어느 때보다 심했다. [푸르다]
- 내가 아무리 힘이 세도 그들이 한꺼번에 같이 덤빈다면 그들을 당해내기 어려울 것이다. [같이]
- 십 년 세도 없고 열흘 붉은 꽃 없다는 말도 있잖아. [십 년 세도 없고 열흘 붉은 꽃 없다]
🌷 ㅅㄷ: Initial sound 세도
-
ㅅㄷ (
싣다
)
: 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다.
☆☆☆
глагол
🌏 ГРУЗИТЬ: Помещать что-либо в автомобиль, самолёт, судно и т.п. для перевоза. -
ㅅㄷ (
심다
)
: 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다.
☆☆☆
глагол
🌏 САЖАТЬ; СЕЯТЬ: Закапывать в землю корни или семена травы, деревьев и т.п. -
ㅅㄷ (
쉬다
)
: 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ОТДЫХАТЬ: Привести тело в удобное положение для того, чтобы избавиться от усталости. -
ㅅㄷ (
식다
)
: 더운 기운이 없어지다.
☆☆☆
глагол
🌏 ОСТЫВАТЬ; ОХЛАЖДАТЬСЯ: Исчезать (о высокой температуре). -
ㅅㄷ (
세다
)
: 힘이 크다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ: Обладающий силой. -
ㅅㄷ (
살다
)
: 생명을 지니고 있다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЖИТЬ; СУЩЕСТВОВАТЬ: Поддерживать жизнь или быть живым. -
ㅅㄷ (
서다
)
: 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ВСТАВАТЬ; СТОЯТЬ: Выпрямлять тело, уперевшись ногами в пол (о человеке или животном). -
ㅅㄷ (
섞다
)
: 두 가지 이상의 것을 한데 합치다.
☆☆☆
глагол
🌏 СМЕШИВАТЬ С ЧЕМ; ПОДМЕШИВАТЬ; ПРИМЕШИВАТЬ; ПРИБАВЛЯТЬ: Соединять два и более компонентов в один. -
ㅅㄷ (
속도
)
: 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СКОРОСТЬ: Быстрота движения какого-либо предмета или выполнения какого-либо дела. -
ㅅㄷ (
식당
)
: 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТОЛОВАЯ: Особая комната в каком-либо здании с обеденными столами для приёма пищи. -
ㅅㄷ (
싫다
)
: 마음에 들지 않다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕ ЛЮБИТЬ; БЫТЬ НЕ ПО ДУШЕ: Испытывать неприятные чувства по отношению к чему-либо. -
ㅅㄷ (
신다
)
: 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다.
☆☆☆
глагол
🌏 ОБУВАТЬ; НАДЕВАТЬ (НА НОГИ): Поместив ногу во внутрь обуви, носка и т.п., покрывать всю ногу или часть ноги. -
ㅅㄷ (
쉽다
)
: 하기에 힘들거나 어렵지 않다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ЛЁГКИЙ: Не требуемый затрат или особых усилий для выполнения. -
ㅅㄷ (
시다
)
: 맛이 식초와 같다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 КИСЛЫЙ; ТЕРПКИЙ: Имеющий специфический вкус, подобный вкусу уксуса. -
ㅅㄷ (
사다
)
: 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПОКУПАТЬ: Приобретать что-либо за деньги. -
ㅅㄷ (
쉬다
)
: 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다.
☆☆☆
глагол
🌏 ДЫШАТЬ; ВЗДОХНУТЬ; ВЫДОХНУТЬ; ВДОХНУТЬ: Втягивать и выпускать воздух носом или ртом.
• Климат (53) • Образование (151) • Звонок по телефону (15) • Объяснение даты (59) • Жизнь в Корее (16) • Благодарность (8) • Географическая информация (138) • Наука и техника (91) • Внешний вид (121) • Объяснение дня недели (13) • Языки (160) • Эмоции, настроение (41) • Массовая культура (52) • Информация о блюде (119) • Экономика, маркетинг (273) • Внешний вид (97) • Архитектура (43) • Общественная система (81) • Профессия и карьера (130) • Искусство (23) • Общественные проблемы (67) • Заказ пищи (132) • Приглашение и посещение (28) • Спорт (88) • Извинение (7) • Сравнение культуры (78) • Хобби (103) • Работа по дому (48) • В аптеке (10) • В школе (208)