🌟 숙덕숙덕
наречие
1. 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
1. О звуке непрерывного говорения очень тихим голосом, чтобы посторонние не могли услушать. Или о подобном виде.
-
숙덕숙덕 대화를 주고받다.
To exchange a mundane conversation. -
숙덕숙덕 말이 돌다.
A mule circulates. -
숙덕숙덕 말하다.
Speak softly. -
숙덕숙덕 이야기하다.
Speak softly. -
숙덕숙덕 이야기가 퍼지다.
Stories of sook-duk spread. -
세 남자는 구석에서 숙덕숙덕 대화를 주고받았다.
The three men exchanged a mundane conversation in the corner. -
내가 곧 떠날 거라는 소문이 입에서 입으로 숙덕숙덕 옮겨 다녔다.
Rumors that i was about to leave moved from mouth to mouth. -
♔
모여서 뭘 그렇게 숙덕숙덕 얘기하고 있어?
What are we all talking about?
♕ 어른들은 모르는 우리끼리의 비밀 얘기예요.
It's a secret between us that adults don't know.
작은말
속닥속닥: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양.
센말
쑥덕쑥덕: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그…
🗣️ произношение, склонение: • 숙덕숙덕 (
숙떡쑥떡)
📚 производное слово: • 숙덕숙덕하다: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.
🗣️ 숙덕숙덕 @ практические примеры
- 불만을 당당하게 말하지 않고 자기들끼리 숙덕숙덕 귀신 씻나락 까먹는 소리를 하는 모양이 좋지 않다. [귀신 씻나락 까먹는 소리]
🌷 ㅅㄷㅅㄷ: Initial sound 숙덕숙덕
-
ㅅㄷㅅㄷ (
시들시들
)
: 조금 시들어서 힘이 없는 모양.
наречие
🌏 УВЯДШИЙ; ОБМЯКШИЙ (ВИД): Вид несколько увядшего, утратившего силу чего-либо. -
ㅅㄷㅅㄷ (
속닥속닥
)
: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук при шептании. Или такой вид. -
ㅅㄷㅅㄷ (
산들산들
)
: 바람이 시원하고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
наречие
🌏 О виде непрерывного дуновения легкого свежего ветра. -
ㅅㄷㅅㄷ (
선득선득
)
: 갑자기 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양.
наречие
🌏 ПРОХЛАДНО; СВЕЖО; ОХЛАЖДЕННО: Образоподражательное слово, выражающее постоянное чувство прохлады. -
ㅅㄷㅅㄷ (
숙덕숙덕
)
: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 О звуке непрерывного говорения очень тихим голосом, чтобы посторонние не могли услушать. Или о подобном виде.
• СМИ (47) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (59) • Выходные и отпуск (47) • Спектакль и зрители (8) • В аптеке (10) • Внешний вид (121) • Человеческие отношения (255) • Информация о пище (78) • Извинение (7) • Проблемы экологии (226) • Информация о блюде (119) • Закон (42) • Искусство (76) • Семейные мероприятия (57) • Архитектура (43) • Общественная система (81) • Объяснение времени (82) • Представление (семьи) (41) • Приглашение и посещение (28) • Досуг (48) • История (92) • Объяснение дня недели (13) • В больнице (204) • Путешествие (98) • Семейные праздники (2) • Одежда (110) • Образование (151) • Языки (160) • Поиск дороги (20)