🌟 숙덕숙덕

副詞  

1. 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.

1. ひそひそとこそこそと: 他人に聞こえないように低い声でこっそり話す音。また、そのさま。

🗣️ 用例:
  • 숙덕숙덕 대화를 주고받다.
    To exchange a mundane conversation.
  • 숙덕숙덕 말이 돌다.
    A mule circulates.
  • 숙덕숙덕 말하다.
    Speak softly.
  • 숙덕숙덕 이야기하다.
    Speak softly.
  • 숙덕숙덕 이야기가 퍼지다.
    Stories of sook-duk spread.
  • 세 남자는 구석에서 숙덕숙덕 대화를 주고받았다.
    The three men exchanged a mundane conversation in the corner.
  • 내가 곧 떠날 거라는 소문이 입에서 입으로 숙덕숙덕 옮겨 다녔다.
    Rumors that i was about to leave moved from mouth to mouth.
  • 모여서 뭘 그렇게 숙덕숙덕 얘기하고 있어?
    What are we all talking about?
    어른들은 모르는 우리끼리의 비밀 얘기예요.
    It's a secret between us that adults don't know.
작은말 속닥속닥: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양.
센말 쑥덕쑥덕: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그…

🗣️ 発音, 活用形: 숙덕숙덕 (숙떡쑥떡)
📚 派生語: 숙덕숙덕하다: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.

🗣️ 숙덕숙덕 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


挨拶すること (17) 映画鑑賞 (105) 性格を表すこと (365) 食べ物を説明すること (78) 公共機関を利用すること (59) 服装を表すこと (110) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 学校生活 (208) 自己紹介 (52) 外見 (121) 職場生活 (197) 科学と技術 (91) 人間関係 (52) 健康 (155) 恋愛と結婚 (28) 招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 地理情報 (138) 心理 (191) マスメディア (47) 失敗話をすること (28) 約束すること (4) 公共機関を利用すること (8) 交通を利用すること (124) 住居生活 (159) 個人情報を交換すること (46) 人間関係 (255) 薬局を利用すること (10) 教育 (151)