WORDROW
|
🔍

🌟 원정 (遠征)

имя существительное  

1. 먼 곳으로 전쟁을 하러 나감.

1. ВОЕННЫЙ ПОХОД; ЭКСПЕДИЦИЯ: Отправление войск на дальнее расстояние с целью ведения войны.

🗣️ практические примеры:
  • 원정 군대.
    Expeditionary forces.
  • 원정을 가다.
    Go on an expedition.
  • 원정을 나가다.
    Go on an expedition.
  • 원정을 나서다.
    Take an expedition.
  • 원정을 일으키다.
    Create an expedition.
  • 원정을 출발하다.
    Set off on an expedition.
  • 원정에서 돌아오다.
    Return from an expedition.
  • 원정에서 승리하다.
    Win an expedition.
  • 원정에서 패하다.
    Defeat on an expedition.
  • 원정에서 승리하고 돌아오는 병사들은 지친 기색이 역력했다.
    The soldiers who came back from winning the expedition looked exhausted.
  • 먼 곳으로 원정을 가는 군사들은 무엇보다 식량 확보가 중요하다.
    For the soldiers going far away on their journey, food is of paramount importance.
  • ♔ 이번 원정은 얼마나 걸릴 거래?
    How long is this expedition going to take?
    ♕ 글쎄, 일단 가는 데만 일주일은 걸린다는데 전쟁은 언제 끝날지 모르지.
    Well, once it takes a week to get there, we don't know when the war will end.

2. 먼 곳으로 운동 경기 등을 하러 나감.

2. Отправление на дальнее расстояние с целью проведения спортивных соревнований и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 원정 경기.
    Away games.
  • 원정을 가다.
    Go on an expedition.
  • 원정을 나가다.
    Go on an expedition.
  • 원정을 나서다.
    Take an expedition.
  • 원정에서 이기다.
    Win an expedition.
  • 원정에서 지다.
    Lose on an expedition.
  • 원정에서는 컨디션 조절이 힘들어서 이기기가 더욱 힘들다.
    It's even harder to win on an expedition because it's hard to control one's condition.
  • 유럽으로 원정 경기를 나간 선수들은 현지 적응 훈련부터 시작했다.
    The players on the road to europe started with local adaptation training.
  • ♔ 우리나라 국가 대표팀이 독일에서 열린 원정에서 승리했대!
    Our national team won an away match in germany!
    ♕ 응! 나는 새벽에 생중계로 봤는데 정말 잘하더라.
    Yes! i watched it live at dawn and you were really good.

3. 먼 곳으로 연구, 조사, 탐험 등을 하기 위해 떠남.

3. ЭКСПЕДИЦИЯ: Отправление на дальнее расстояние с целью проведения исследований, расследований, раскопок и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 원정 연구.
    Expeditionary research.
  • 원정 탐험.
    Expeditionary expedition.
  • 원정의 결과.
    The result of an expedition.
  • 원정을 결정하다.
    Decide the expedition.
  • 원정을 떠나다.
    Set off on an expedition.
  • 원정에서 발견하다.
    Found on an expedition.
  • 연구원들은 희귀 식물을 찾기 위해 해외로 원정을 나갔다.
    Researchers went on a expedition abroad to find rare plants.
  • 오랜 시간 비행기를 타고 원정을 왔지만 별다른 성과가 없었다.
    I came on a long journey on a plane, but i didn't get any results.
  • ♔ 최 교수가 아프리카로 원정을 가서 굉장한 발견을 했다죠?
    Professor choi made an amazing discovery on his expedition to africa, right?
    ♕ 네, 곧 학계에 중요한 논문을 발표한다고 합니다.
    Yes, he's about to publish an important academic paper.

🗣️ произношение, склонение: • 원정 (원ː정)
📚 производное слово: • 원정하다: 본디부터 정하여지다., 사정을 하소연하다., 먼 곳으로 싸우러 나가다., 먼 …

🗣️ 원정 (遠征) @ практические примеры

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 원정

💕Start 원정 🌾End

Start 원

원 End

Start 정

정 End


📚 категория

• Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Характер (365) • Искусство (76) • Эмоции, настроение (41) • Искусство (23) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (255) • Внешний вид (121) • Любовь и брак (28) • Языки (160) • Здоровье (155) • Досуг (48) • Поиск дороги (20) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (59) • Объяснение времени (82) • Выходные и отпуск (47) • Извинение (7) • Обещание и договоренность (4) • Работа (197) • Объяснение местоположения (70) • Информация о блюде (119) • Спорт (88) • В общественной организации (библиотека) (6) • Жизнь в Корее (16) • История (92) • В общественной организации (8) • Географическая информация (138)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy