🌟 주전 (主戰)

☆ имя существительное

2. 시합, 경기, 싸움 등에서 중심이 되어 싸움. 또는 그런 사람.

2. Заняв центральную позицию, вести соревнования, состязания, борьбу и т.п. Или человек, осуществляющий подобное действие.

🗣️ практические примеры:

주전 골키퍼.
Main goalkeeper.
주전 공격수.
Main striker.
주전 선수.
A key player.
주전 수비수.
Main defender.
주전에 끼다.
Join in a week's.
주전으로 나서다.
Be a starter.
주전으로 뛰다.
To play as a starting pitcher.
감독은 주전에 들 선수를 뽑기 위해서 모든 선수들을 평가했다.
The coach evaluated all the players to pick the players for the starting lineup.
2군에 있었던 선수는 끈질긴 노력으로 주전 멤버의 자리에 올랐다.
The player in the second division rose to the position of the main member with persistent efforts.
농구 선수는 시합에서 20골 이상을 넣어 주전 자리를 확고하게 지켰다.
The basketball player scored more than 20 goals in the match to secure his starting position.
♔ 오늘 경기부터 주전으로 뽑혀서 뛰게 되었는데 기분이 어떠세요?
How do you feel about being selected as a starting pitcher from today's game?
♕ 주전 선수로 뽑혀서 정말 기쁩니다.
I'm so happy to be selected as the starting player.

🗣️ произношение, склонение: • 주전 (주전)
📚 производное слово: • 주전하다: 전쟁하기를 주장하다., 주력이 되어 싸우다., 빈틈없이 두루 온전하다., 술을…
📚 категория: Спорт

🗣️ 주전 (主戰) @ практические примеры

주전 스트라이커. [스트라이커 (striker)]
아니, 우리 팀의 주전 공격수가 발등을 다쳐서 이번 경기에 나가지 못할 것 같아. [발등]
나는 친구를 따라 객원으로 참가하기 시작했던 야구팀에서 지금은 주전 선수로 뛰고 있다. [객원 (客員)]
주전 좌익수. [좌익수 (左翼手)]
감독은 주전 선수가 출전 정지를 당하자 땜으로 후보 선수를 경기에 내보냈다. [땜]
주전 선수들의 잇따른 부상은 월드컵 본선 진출을 좌절시켰다. [좌절시키다 (挫折시키다)]
이거 어떡하지? 주전 선수가 부상을 당해서 출전할 수 없게 되었어. [치명적 (致命的)]
주전 선수가 출전하지 않아서 우리 팀이 진 걸까? [치명타 (致命打)]
주전 포수. [포수 (捕手)]
우리 팀 주전 공격수가 지나친 태클로 옐로카드를 받았다. [옐로카드 (yellowcard)]
감독은 체력이 소진한 주전 선수들을 빼고 후보 선수들을 경기에 투입했다. [소진하다 (消盡하다)]
주전 선수의 컨디션 회복으로 우리 팀은 경기를 더욱 매끄럽게 풀어갈 수 있었다. [매끄럽다]
감독님, 주전 선수들이 부상을 입었는데 다음 경기를 어떻게 치를 겁니까? [대치 (代置)]
이 경기에서는 주전 선수가 빠진 상대편의 외형이 약해 보였다. [외형 (外形)]
승리만 하던 우리 팀은 주전 선수들의 부상으로 그 기세가 한풀 꺾였다. [기세 (氣勢)]
우리는 주전 선수들의 부상과 실수로 연패를 하면서 이번 대회의 승률에서 최하위를 기록했다. [승률 (勝率)]
신인 선수가 부상으로 빠진 주전 선수 자리에 대타로 나가서 큰 활약을 했대. [굴러들다]
그 선수는 야구부에서 가장 행동이 기민하여 주전 선수로 선발되었다. [기민하다 (機敏하다)]
이번 경기에 주전 선수 한 명이 결장한 이유가 뭐야? [결장하다 (缺場하다)]
아무래도 주전 선수들이 부상을 입다 보니 성적이 안 좋네요. [침체하다 (沈滯하다)]
주전을 잡다. [잡다]
박 선수는 우연히 얻은 기회를 잘 잡아 마침내 팀의 주전 선수가 되었다. [잡다]
주전 선수들의 부상으로 침체된 팀 분위기를 바꾸기 위한 돌파구가 필요하다. [돌파구 (突破口)]
주전 선수들이 부상으로 대거 빠진 일본 팀은 한국 팀의 적수가 되지 못했다. [적수 (敵手)]
주전 선수였던 민준이가 후보 선수로 전락했다. [전락하다 (轉落하다)]
주전 선수들의 부진으로 팀이 휘청대며 성적이 하락했다. [휘청대다]
주전 선수 한 명이 부상을 당해서 걱정이야. [후보 (候補)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 주전

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; МЕСТО РАБОТЫ; СЛУЖЕБНОЕ МЕСТО; СЛУЖБА: Место, где работаешь, зарабатывая деньги.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ наречие
🌏 ПРЯМО; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Напрямую, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЯМО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ПРЯМОЙ: Прямые отношения, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖУРНАЛ: Книга, издаваемая регулярно, в которой содержатся разнообразные статьи, фотографии, реклама и т.п.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ПОНЕМНОГУ; ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ: Понемногу с изменением хода времени.

💕Start 주전 🌾End

Start 주

주 End

Start 전

전 End

📚 категория

• Общественная система (81) • Обещание и договоренность (4) • Наука и техника (91) • Извинение (7) • Характер (365) • Внешний вид (121) • Выходные и отпуск (47) • Языки (160) • Путешествие (98) • Закон (42) • В общественной организации (библиотека) (6) • Личные данные, информация (46) • В аптеке (10) • Информация о пище (78) • Представление (семьи) (41) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение даты (59) • Философия, мораль (86) • Политика (149) • Объяснение времени (82) • Работа (197) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пресса (36) • Представление (самого себя) (52) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (59)