🌟 주춤

наречие  

1. 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸을 움츠리는 모양.

1. РЕЗКО ОСТАНОВИВШИСЬ; НЕРЕШИТЕЛЬНО ДВИГАЯСЬ; НЕ РЕШАЯСЬ: Вид внезапной остановки или сжатия тела от нерешительности или лёгкого испуга.

🗣️ практические примеры:
  • 주춤 걷다.
    Stagger.
  • 주춤 놀라다.
    Slowly surprised.
  • 주춤 망설이다.
    Hesitate.
  • 주춤 물러서다.
    Stagger back.
  • 주춤 멈추다.
    Stopped.
  • 지수는 깜짝 놀라 뒤로 주춤 물러섰다.
    The index faltered back in surprise.
  • 내 거짓말이 들통 나자 나는 속으로 주춤 놀랐다.
    When my lies were discovered, i was staggered inside.
  • 저 앞에 지영이가 가네?
    Jiyoung is going there.
    방금 지영이가 주춤 걸음을 멈췄어. 앞에 뭐가 있나 봐.
    Ji-young just stopped stalling. there must be something in front of me.

🗣️ произношение, склонение: 주춤 (주춤)
📚 производное слово: 주춤거리다: 어떤 행동이나 걸음 등이 망설여지며 자꾸 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 행동이… 주춤대다: 어떤 행동이나 걸음 등이 망설여지며 자꾸 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 행동이나… 주춤하다: 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸이 움츠러들다. 또는 몸을 움츠리…

Start

End

Start

End


Климат (53) Разница культур (47) Языки (160) Представление (самого себя) (52) Географическая информация (138) В общественной организации (библиотека) (6) Любовь и свадьба (19) Приветствие (17) Повседневная жизнь (11) Объяснение дня недели (13) Информация о блюде (119) Семейные праздники (2) Одежда (110) Покупка товаров (99) Религии (43) В общественной организации (почта) (8) В общественной организации (миграционная служба) (2) Общественные проблемы (67) Объяснение даты (59) Хобби (103) Обсуждение ошибок (28) Пресса (36) Просмотр фильма (105) В общественной организации (59) Семейные мероприятия (57) Искусство (76) Общественная система (81) В аптеке (10) Личные данные, информация (46) Досуг (48)