🌟 주춤

คำวิเศษณ์  

1. 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸을 움츠리는 모양.

1. อย่างลังเล, อย่างรีรอ, ลักษณะที่ลังเล, ลักษณะที่รีรอ, ลักษณะที่หยุดชะงัก, ลักษณะที่หยุดกึก, ลักษณะที่ถดถอย: ลักษณะที่ลังเลใจหรือตกใจเล็กน้อยทำให้หยุดทันทีทันใดหรือถอยตัวไปทางด้านหลัง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 주춤 걷다.
    Stagger.
  • 주춤 놀라다.
    Slowly surprised.
  • 주춤 망설이다.
    Hesitate.
  • 주춤 물러서다.
    Stagger back.
  • 주춤 멈추다.
    Stopped.
  • 지수는 깜짝 놀라 뒤로 주춤 물러섰다.
    The index faltered back in surprise.
  • 내 거짓말이 들통 나자 나는 속으로 주춤 놀랐다.
    When my lies were discovered, i was staggered inside.
  • 저 앞에 지영이가 가네?
    Jiyoung is going there.
    방금 지영이가 주춤 걸음을 멈췄어. 앞에 뭐가 있나 봐.
    Ji-young just stopped stalling. there must be something in front of me.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 주춤 (주춤)
📚 คำแผลง: 주춤거리다: 어떤 행동이나 걸음 등이 망설여지며 자꾸 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 행동이… 주춤대다: 어떤 행동이나 걸음 등이 망설여지며 자꾸 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 행동이나… 주춤하다: 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸이 움츠러들다. 또는 몸을 움츠리…

Start

End

Start

End


งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกวันที่ (59) อากาศและฤดูกาล (101) งานครอบครัว (57) ศาสนา (43) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การหาทาง (20) งานอดิเรก (103) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) สื่อมวลชน (47) การนัดหมาย (4) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การโทรศัพท์ (15) สุขภาพ (155) การสั่งอาหาร (132) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การบอกเวลา (82) งานบ้าน (48) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้การคมนาคม (124) สื่อมวลชน (36) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ศิลปะ (23) กฎหมาย (42) การซื้อของ (99) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) จิตวิทยา (191) การใช้ชีวิตประจำวัน (11)