🌟 충실 (充實)

  имя существительное  

1. 내용이 알차고 단단함.

1. Плотное, насыщенное содержание.

🗣️ практические примеры:
  • 내면의 충실.
    Inner faithfulness.
  • 재정의 충실.
    Fidelity to finance.
  • 충실을 기하다.
    Be faithful.
  • 충실을 꾀하다.
    Seek faithfulness.
  • 충실을 다하다.
    To fulfill one's loyalty.
  • 나는 글의 표현보다는 내용에 충실을 꾀할 수 있도록 썼다.
    I wrote so that i could seek faithfulness in content rather than expression in writing.
  • 승규는 자신의 삶에 충실을 다해야 보람 있는 인생을 산 것이라 생각했다.
    Seung-gyu thought he lived a fruitful life only when he devoted himself to his life.
  • 지수야, 너는 어떻게 그렇게 매일 기운이 넘쳐?
    Jisoo, how can you be so energetic every day?
    오늘에 충실을 기하며 살아야 후회 없는 삶이라고 생각해서 그래.
    I think living with faithfulness today is a life without regrets.

2. 몸이 건강하여 튼튼함.

2. Здоровое, твёрдое тело.

🗣️ практические примеры:
  • 신체 충실.
    Body loyalty.
  • 몸의 충실.
    Body fidelity.
  • 충실 지수.
    Fidelity index.
  • 충실이 부족하다.
    Loyalty deficient.
  • 충실을 바라다.
    Desire faithfulness.
  • 체중과 신장과의 관계로 아동의 영양 상태를 나타내는 지수를 신체 충실 지수라고 한다.
    An index indicating a child's nutritional status in relation to weight and kidneys is called a body fidelity index.
  • 학생들의 신체가 충실이 부족하여 균형적인 식단으로 바꿨다.
    The students' bodies were turned into a balanced diet due to a lack of fidelity.

🗣️ произношение, склонение: 충실 (충실)
📚 производное слово: 충실하다(充實하다): 내용이 알차고 단단하다., 몸이 건강하여 튼튼하다. 충실히(充實히): 내용이 알차고 단단하게., 몸이 건강하여 튼튼하게.
📚 категория: Поведение  

Start

End

Start

End


Искусство (76) Характер (365) Религии (43) Пользование транспортом (124) Спорт (88) Приглашение и посещение (28) Человеческие отношения (52) Семейные праздники (2) Работа по дому (48) Объяснение дня недели (13) История (92) Здоровье (155) В общественной организации (библиотека) (6) Хобби (103) Объяснение даты (59) В школе (208) СМИ (47) Путешествие (98) Внешний вид (121) Любовь и свадьба (19) Информация о пище (78) Извинение (7) Объяснение времени (82) Закон (42) Покупка товаров (99) Обещание и договоренность (4) В общественной организации (миграционная служба) (2) Проблемы экологии (226) Информация о блюде (119) Жизнь в Корее (16)