🌟 협잡하다 (挾雜 하다)
глагол
1. 자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속이다.
1. ЗАНИМАТЬСЯ ШАРЛОТАНСТВОМ; МОШЕННИЧАТЬ; НАДУВАТЬ: Обманывать других нечестным способом с целью получения собственной выгоды.
-
협잡하는 무리.
A pack of crooks. -
협잡하는 사기꾼.
A crook of deceit. -
권력자와 협잡하다.
Confound with the powerful. -
사기꾼과 협잡하다.
Confound with a swindler. -
적과 협잡하다.
Narrow with the enemy. -
경찰은 사람들을 협잡하여 일억 원을 가지고 달아난 범인을 수배하였다.
The police wanted the criminal who had run away with 100 million won by blackmailing people. -
그는 일시적 이익을 위해 협잡했다가 일이 발각된 후 뒤늦게 후회하였다.
He cheated for temporary benefit and regretted it belatedly after things were discovered. -
그 사기꾼은 또 다른 사람과 협잡하여 우리 모두를 속이고 우리 돈을 가지고 달아났다.
The swindler cheated on us all and ran away with our money in another man's hands.
🗣️ произношение, склонение: • 협잡하다 (
협짜파다)
📚 производное слово: • 협잡(挾雜): 자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속임.
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 협잡하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
глагол
🌏 ОГРАНИЧИВАТЬ; ЛИМИТИРОВАТЬ: Определять допускаемый уровень или количество чего-либо. -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; ЗАМЕТНЫЙ: Видный, явный. -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
имя прилагательное
🌏 РАЗМЕРЕННЫЙ: Тихий и спокойный. -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПУСТОЙ; ОПУСТОШЁННЫЙ: Ощущающий пустоту вокруг. -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
имя прилагательное
🌏 Отдалённый и тихий.
• Погода и времена года (101) • В общественной организации (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В аптеке (10) • В общественной организации (почта) (8) • Общественная система (81) • Разница культур (47) • Повседневная жизнь (11) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (255) • Искусство (76) • Проблемы экологии (226) • Массовая культура (82) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение даты (59) • Досуг (48) • В больнице (204) • Языки (160) • Здоровье (155) • Профессия и карьера (130) • Звонок по телефону (15) • Общественные проблемы (67) • Представление (самого себя) (52) • История (92) • Образование (151) • В общественной организации (59) • Наука и техника (91) • Семейные мероприятия (57) • Благодарность (8) • Работа (197)