🌷 Initial sound: ㅎㅈㅎㄷ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 5 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 44 ALL : 49
•
한정하다
(限定 하다)
:
수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
глагол
🌏 ОГРАНИЧИВАТЬ; ЛИМИТИРОВАТЬ: Определять допускаемый уровень или количество чего-либо.
•
현저하다
(顯著 하다)
:
아주 분명하게 드러나 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; ЗАМЕТНЫЙ: Видный, явный.
•
한적하다
(閑寂 하다)
:
한가하고 조용하다.
☆
имя прилагательное
🌏 РАЗМЕРЕННЫЙ: Тихий и спокойный.
•
허전하다
:
주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПУСТОЙ; ОПУСТОШЁННЫЙ: Ощущающий пустоту вокруг.
•
호젓하다
:
외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
имя прилагательное
🌏 Отдалённый и тихий.
•
환장하다
(換腸 하다)
:
마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 되다.
глагол
🌏 СХОДИТЬ С УМА; ТЕРЯТЬ РАССУДОК: Приходить в состояние, в котором поведение или состояние души непохожи на нормальные.
•
획정하다
(劃定 하다)
:
경계 등을 뚜렷하고 확실하게 구별하여 정하다.
глагол
🌏 РАЗГРАНИЧИВАТЬ; РАЗДЕЛЯТЬ: Чётко определять границу и т.п.
•
환전하다
(換錢 하다)
:
한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꾸다.
глагол
🌏 ОБМЕНЯТЬ ВАЛЮТУ: Поменять сумму денег одного государства на соответствующую ей сумму денег другого государства.
•
현존하다
(現存 하다)
:
현재 살아 있다.
глагол
🌏 Жить в настоящее время.
•
행진하다
(行進 하다)
:
여럿이 줄을 지어 앞으로 걸어가다.
глагол
🌏 МАРШИРОВАТЬ; ШЕСТВОВАТЬ: Идти вперёд, выстроившись в шеренгу (о нескольких людях).
•
휴전하다
(休戰 하다)
:
전쟁을 일정한 기간 동안 멈추다.
глагол
🌏 ОБЪЯВИТЬ ПЕРЕМИРИЕ: Остановить военные действия на определённый период.
•
훈제하다
(燻製 하다)
:
소금에 절인 고기를 연기에 익혀 말리다.
глагол
🌏 КОПТИТЬ: Высушивать и доводить до готовности на дыму засоленное мясо.
•
혼재하다
(混在 하다)
:
여러 가지가 뒤섞여 있다.
глагол
🌏 ПЕРЕМЕШИВАТЬСЯ; ПЕРЕПУТЫВАТЬСЯ: Быть перемешанным.
•
하직하다
(下直 하다)
:
먼 길을 떠날 때 웃어른께 작별을 고하는 인사를 하다.
глагол
🌏 ПРОЩАТЬСЯ; ГОВОРИТЬ "ДО СВИДАНИЯ": Говорить прощальное приветствие старшим перед отправлением в долгую дорогу.
•
합장하다
(合掌 하다)
:
불교에서, 두 손바닥을 합하여 마음이 한결같음을 나타내다.
глагол
🌏 ВЗЯТЬСЯ ЗА РУКИ: В буддизме, соединить ладони вместе и показать, что душа неизменна.
•
합죽하다
:
이가 빠져서 입과 볼이 움푹 들어가 있는 상태이다.
имя прилагательное
🌏 Состояние, когда губы и щёки впадают внутрь ротовой полости в связи с выпадением зубов.
•
험준하다
(險峻 하다)
:
땅이나 산 등이 높고 가파르다.
имя прилагательное
🌏 ОБРЫВИСТЫЙ; ОТВЕСНЫЙ: Высокий и крутой (о горе, земле и т.п.).
•
호전하다
(好轉 하다)
:
일의 형편이나 상황이 좋은 방향으로 바뀌다.
глагол
🌏 УЛУЧШАТЬСЯ: Изменяться в лучшую сторону (о положении дел или ситуации).
•
확장하다
(擴張 하다)
:
시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓히다.
глагол
🌏 РАСШИРЯТЬ: Увеличивать по площади или в масштабе производство, бизнес, могущество и т.п.
•
회전하다
(回轉/廻轉 하다)
:
물체 자체가 빙빙 돌다.
глагол
🌏 ВРАЩАТЬСЯ; КРУЖИТЬСЯ: Вертеться.
•
회진하다
(回診 하다)
:
의사가 병실을 돌아다니며 환자를 진찰하다.
глагол
🌏 ДЕЛАТЬ ОБХОД: Обходить палаты и осматривать больных.
•
흥정하다
:
물건을 사고팔다.
глагол
🌏 ТОРГОВАТЬ: Покупать или продавать товар.
•
해제하다
(解除 하다)
:
설치했거나 갖추어 차린 것 등을 풀어 없애다.
глагол
🌏 ОТМЕНЯТЬ; УНИЧТОЖАТЬ: Отменять то,что было установлено или чем было оснащено что-либо и т.п.
•
활주하다
(滑走 하다)
:
땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달리다.
глагол
🌏 СКОЛЬЗИТЬ: Скользить и быстро бежать, ехать по земле или воде.
•
흡족하다
(洽足 하다)
:
조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족하다.
имя прилагательное
🌏 Довольный и достаточный до отсуствия даже небольшого недостатка.
•
화장하다
(火葬 하다)
:
시체를 불에 태워 장사를 지내다.
глагол
🌏 КРЕМИРОВАТЬ: Сжигать тело в огне и проводить похороны.
•
히죽하다
:
좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
глагол
🌏 Слегка улыбнуться из-за испытываемой радости, удовольствия.
•
협정하다
(協定 하다)
:
서로 의논하여 결정하다.
глагол
🌏 ЗАКЛЮЧАТЬ СОГЛАШЕНИЕ; ДОГОВАРИВАТЬСЯ: Обсуждать и решать друг с другом.
•
협잡하다
(挾雜 하다)
:
자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속이다.
глагол
🌏 ЗАНИМАТЬСЯ ШАРЛОТАНСТВОМ; МОШЕННИЧАТЬ; НАДУВАТЬ: Обманывать других нечестным способом с целью получения собственной выгоды.
•
협주하다
(協奏 하다)
:
독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주하다.
глагол
🌏 АККОМПАНИРОВАТЬ: Вести инструментальное сопровождение струнными или духовыми инструментами солирующему инструменту, благодаря которому солирующий голос еще более выделяется.
•
협조하다
(協助 하다)
:
힘을 보태어 돕다.
глагол
🌏 СОДЕЙСТВОВАТЬ; ПОДДЕРЖИВАТЬ: Оказывать помощь кому-либо.
•
회자하다
(膾炙 하다)
:
칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내리다.
глагол
🌏 БЫТЬ У ВСЕХ НА УСТАХ: Прослыть или прославиться среди людей за что-либо похвальное.
•
확증하다
(確證 하다)
:
분명하고 확실하게 증명하다.
глагол
🌏 НЕОПРОВЕРЖИМО И ЧЁТКО ДОКАЗЫВАТЬ: Убедительно доказывать что-либо.
•
횡재하다
(橫財 하다)
:
아무런 노력을 들이지 않고 뜻밖에 재물을 얻다.
глагол
🌏 ПОЛУЧАТЬ НЕПРЕДВИДЕННЫЙ ДОХОД; НЕОЖИДАННО ПОЛУЧАТЬ ДЕНЬГИ ИЛИ ИМУЩЕСТВО: Получать наследство, имущество, деньги, собственность и т.п., не прикладывая никаких усилий или стараний.
•
해장하다
(解酲▽ 하다)
:
전날의 술기운을 풀다. 또는 그렇게 하기 위해 국이나 술 등을 먹다.
глагол
🌏 ИЗБАВЛЯТЬСЯ ОТ ПОХМЕЛЬЯ; ОПОХМЕЛЯТЬСЯ: Избавляться от состояния, наступившего после вчерашнего опьянения. А также употреблять суп, алкогольный напиток и т.п. в целях избавления от подобного состояния.
•
휴정하다
(休廷 하다)
:
법원에서, 재판을 잠시 쉬다.
глагол
🌏 ПРЕРЫВАТЬ ЗАСЕДАНИЕ; ПЕРЕНОСИТЬ ЗАСЕДАНИЕ; ОТКЛАДЫВАТЬ ЗАСЕДАНИЕ; ЗАКРЫВАТЬ ЗАСЕДАНИЕ: Временно останавливать заседание в суде.
•
한잔하다
(한 盞 하다)
:
차나 술 등을 한 차례 조금 마시다.
глагол
🌏 ВЫПИВАТЬ ПО РЮМОЧКЕ; ПРОМОЧИТЬ ГОРЛО: Выпивать немного чая, спиртного и т.п.
•
해죽하다
:
만족스러운 듯이 귀엽게 살짝 한 번 웃다.
глагол
🌏 Довольно, мило посмеяться один раз.
•
후진하다
(後進 하다)
:
어떤 발전 수준에 뒤떨어지다.
глагол
🌏 РЕГРЕССИРОВАТЬ: Отставать от прогресса.
•
합주하다
(合奏 하다)
:
두 가지 이상의 악기로 동시에 연주하다.
глагол
🌏 ИГРАТЬ ОРКЕСТРОМ: Совместно играть на двух или более инструментах.
•
확정하다
(確定 하다)
:
확실하게 정하다.
глагол
🌏 ТВЁРДО РЕШАТЬ: Чётко устанавливать.
•
합작하다
(合作 하다)
:
어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합하다.
глагол
🌏 ОБЪЕДИНЯТЬ: Объединять силы для выполнения чего-либо.
•
항쟁하다
(抗爭 하다)
:
맞서 싸우다.
глагол
🌏 ПРОТИВОСТОЯТЬ: Бороться с чем-либо или против чего-либо.
•
해직하다
(解職 하다)
:
직책이나 직위에서 물러나게 하다.
глагол
🌏 УВОЛЬНЯТЬ; СНИМАТЬ С РАБОТЫ: Освобождать от служебной ответственности или должности.
•
헌정하다
(獻呈 하다)
:
가치 있는 것을 남에게 주거나 바치다.
глагол
🌏 ДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЯ; ПРИНОСИТЬ ДАР: Вручать или приносить в жертву кому-либо что-то ценное.
•
협조하다
(協調 하다)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이루다.
глагол
🌏 СОТРУДНИЧАТЬ: Объединять силы и составлять вместе гармонию.
•
혼잡하다
(混雜 하다)
:
여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
имя прилагательное
🌏 СУМАТОШНЫЙ; СУЕТЛИВЫЙ; БЕСПОРЯДОЧНЫЙ: Запутанный в результате того, что несколько вещей беспорядочно смешаны вместе.
•
혼절하다
(昏絕 하다)
:
큰 충격이나 고통을 받아 갑자기 정신이 아득하고 어지러워 정신을 잃고 쓰러지다.
глагол
🌏 СВАЛИТЬСЯ С НОГ; ПОТЕРЯТЬ СОЗНАНИЕ; УПАСТЬ В ОБМОРОК: Потерять сознание и свалиться в результате внезапного головокружения под воздействием сильного удара или боли.
•
화장하다
(化粧 하다)
:
화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸미다.
глагол
🌏 КРАСИТЬСЯ: Наносить косметику на лицо и украшать.
• Информация о блюде (119) • Искусство (76) • Досуг (48) • Одежда (110) • Сравнение культуры (78) • Проблемы экологии (226) • Звонок по телефону (15) • Жизнь в Корее (16) • Работа по дому (48) • Климат (53) • Заказ пищи (132) • Объяснение местоположения (70) • Представление (семьи) (41) • Психология (191) • СМИ (47) • Проживание (159) • Путешествие (98) • Внешний вид (121) • Религии (43) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (59) • Информация о пище (78) • В общественной организации (почта) (8) • Экономика, маркетинг (273) • Общественная система (81) • В школе (208) • Закон (42) • Выходные и отпуск (47) • Культура питания (104) • Языки (160)