🌟 화장하다 (火葬 하다)
глагол
1. 시체를 불에 태워 장사를 지내다.
1. КРЕМИРОВАТЬ: Сжигать тело в огне и проводить похороны.
-
화장하는 풍속.
The custom of cremation. -
화장한 유골.
Created remains. -
화장하여 장사를 지내다.
Do business by cremation. -
시신을 화장하다.
Cremate a body. -
시체를 화장하다.
Cremate a corpse. -
할아버지의 화장한 유골을 납골당에 모시고 있다.
An old man's cremated remains are enshrined in the charnel house. -
어머니의 유언대로 어머니의 시신을 화장하여 바다에 뿌렸다.
According to her will, she cremated her mother's body and sprayed it into the sea. -
♔
자식이 먼저 죽으면 왜 무덤을 안 만드나요?
If your child dies first, why don't you make a grave?
♕
제사를 지내 줄 후손이 없으니까 화장하는 거래요.
Since there is no descendant to hold a memorial service, it is cremation.
🗣️ произношение, склонение: • 화장하다 (
화장하다)
📚 производное слово: • 화장(火葬): 장례의 한 방식으로, 시체를 불에 태워서 재로 만듦.
🗣️ 화장하다 (火葬 하다) @ практические примеры
- 분가루로 화장하다. [분가루 (粉가루)]
- 불그데데하게 화장하다. [불그데데하다]
- 뽀송뽀송하게 화장하다. [뽀송뽀송하다]
- 가볍게 화장하다. [가볍다]
- 화려히 화장하다. [화려히 (華麗히)]
- 귀신처럼 화장하다. [귀신 (鬼神)]
- 시체를 화장하다. [시체 (屍體)]
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 화장하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
глагол
🌏 ОГРАНИЧИВАТЬ; ЛИМИТИРОВАТЬ: Определять допускаемый уровень или количество чего-либо. -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; ЗАМЕТНЫЙ: Видный, явный. -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
имя прилагательное
🌏 РАЗМЕРЕННЫЙ: Тихий и спокойный. -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПУСТОЙ; ОПУСТОШЁННЫЙ: Ощущающий пустоту вокруг. -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
имя прилагательное
🌏 Отдалённый и тихий.
• Хобби (103) • Наука и техника (91) • Заказ пищи (132) • Культура питания (104) • Политика (149) • Объяснение даты (59) • Человеческие отношения (52) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение местоположения (70) • Погода и времена года (101) • Путешествие (98) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (255) • Закон (42) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Спорт (88) • Семейные праздники (2) • Внешний вид (97) • В общественной организации (почта) (8) • История (92) • Массовая культура (52) • В общественной организации (8) • Обсуждение ошибок (28) • Языки (160) • Благодарность (8) • Информация о блюде (119) • Звонок по телефону (15) • Извинение (7) • Работа (197) • СМИ (47)
