🌟 협잡하다 (挾雜 하다)
Verbe
1. 자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속이다.
-
협잡하는 무리.
A pack of crooks. -
협잡하는 사기꾼.
A crook of deceit. -
권력자와 협잡하다.
Confound with the powerful. -
사기꾼과 협잡하다.
Confound with a swindler. -
적과 협잡하다.
Narrow with the enemy. -
경찰은 사람들을 협잡하여 일억 원을 가지고 달아난 범인을 수배하였다.
The police wanted the criminal who had run away with 100 million won by blackmailing people. -
그는 일시적 이익을 위해 협잡했다가 일이 발각된 후 뒤늦게 후회하였다.
He cheated for temporary benefit and regretted it belatedly after things were discovered. -
그 사기꾼은 또 다른 사람과 협잡하여 우리 모두를 속이고 우리 돈을 가지고 달아났다.
The swindler cheated on us all and ran away with our money in another man's hands.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 협잡하다 (
협짜파다)
📚 Mot dérivé: • 협잡(挾雜): 자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속임.
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 협잡하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
Verbe
🌏 LIMITER, RESTREINDRE, BORNER, METTRE UNE LIMITE, CIRCONSCRIRE: Limiter et définir une quantité, une étendue, etc. -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
Adjectif
🌏 SIGNIFICATIF, REMARQUABLE, NOTABLE: Qui est très clairement visible. -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, CALME, PAISIBLE: Qui n'est pas occupé et paisible. -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 (A.) RESSENTIR UN VIDE: Qui a une sensation de néant car il n'y a rien aux alentours. -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, CALME, SEREIN, PAISIBLE: Qui est tranquille en raison de l'endroit isolé.
• Vie en Corée (16) • S'excuser (7) • Expliquer un plat (119) • Exprimer une date (59) • Commander un plat (132) • Droit (42) • Décrire l'apparence (97) • Psychologie (191) • Culture populaire (82) • Acheter des objets (99) • Échanger des informations personnelles (46) • Amour et marriage (28) • Loisirs (48) • Parler d'un plat (78) • Tâches ménagères (48) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Philosophie, éthique (86) • Relations humaines (52) • Invitation et visite (28) • Santé (155) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser les transports (124) • Médias de masse (47) • Habitat (159) • Religions (43) • Aller à l'hôpital (204) • Aller à la pharmacie (10) • Téléphoner (15)