🌟 봉긋이
наречие
1. 조금 솟아 볼록하게 올라와 있는 모양.
1. СЛЕГКА ВЫПУКЛО: о приподнятой или торчащей части чего-либо.
-
봉긋이 나오다.
Stick comes out. -
봉긋이 맺히다.
Stick. -
봉긋이 부풀다.
The buds swell. -
봉긋이 솟다.
The buds rise. -
봉긋이 올라오다.
The buds come up. -
오븐에서 갓 구워 낸 빵이 봉긋이 부풀어 있어 먹음직스럽다.
The freshly baked bread in the oven is luscious with bloated peaks. -
가느다란 줄기 위에 알록달록한 튤립 꽃봉오리가 봉긋이 맺혔다.
A colorful tulip bud formed on a slender stem. -
나는 창문 너머로 하늘을 향해 봉긋이 솟은 산봉우리를 바라보았다.
I looked over the window at the peak of the mountain, with a spring rising toward the sky. -
♔
저기 들판에 봉긋이 솟아오른 건 뭐야?
What's that spring up in that field over there?
♕ 아, 옛날 왕의 무덤이래.
Ah, the tomb of an old king.
синоним
봉긋: 조금 솟아 볼록하게 올라와 있는 모양.
🗣️ произношение, склонение: • 봉긋이 (
봉그시)
🌷 ㅂㄱㅇ: Initial sound 봉긋이
-
ㅂㄱㅇ (
발걸음
)
: 발을 옮겨 걷는 동작.
☆☆
имя существительное
🌏 ШАГ; ПОХОДКА; ХОДЬБА: Движение ногами при ходьбе. -
ㅂㄱㅇ (
발기인
)
: 어떤 일을 새로 시작할 것을 앞장서서 제안하고 그 방안을 마련하는 사람.
имя существительное
🌏 ИНИЦИАТОР; ЗАЧИНЩИК: Человек, который первым предлагает начать какую-либо деятельность и является главным исполнителем. -
ㅂㄱㅇ (
베갯잇
)
: 베개의 겉을 감싸고 있는 헝겊.
имя существительное
🌏 НАВОЛОЧКА: Материя, которую надевают поверх подушки. -
ㅂㄱㅇ (
병구완
)
: 아픈 사람을 보살피고 돌봄.
имя существительное
🌏 УХОД ЗА БОЛЬНЫМ: Присмотр, забота о больном человеке. -
ㅂㄱㅇ (
봉긋이
)
: 조금 솟아 볼록하게 올라와 있는 모양.
наречие
🌏 СЛЕГКА ВЫПУКЛО: о приподнятой или торчащей части чего-либо. -
ㅂㄱㅇ (
불같이
)
: 신념이 굳고 감정이 매우 열정적이게.
наречие
🌏 ЯРОСТНО: (в кор. яз. является нареч.) Твёрдая вера и яростные эмоции. -
ㅂㄱㅇ (
불개입
)
: 어떤 일이 직접 끼어들지 않음.
имя существительное
🌏 Воздержание от непосредственного вмешательства во что-либо. -
ㅂㄱㅇ (
벨기에
)
: 유럽의 서북부에 있는 나라. 유럽 연합의 본부가 있다. 공용어는 네덜란드어와 프랑스어이고 수도는 브뤼셀이다.
имя существительное
🌏 БЕЛЬГИЯ: Государство на северо-западе Европы, в котором располагается штаб-квартира Евросоюза. Официальный язык - нидерландский и французский, столица - г. Брюссель. -
ㅂㄱㅇ (
벽걸이
)
: 벽이나 기둥에 걸어 사용하는 물건.
имя существительное
🌏 То, что вешается на стену, столб, колонну и т.п. -
ㅂㄱㅇ (
빙긋이
)
: 입을 살짝 벌리거나 입가를 조금 올리고 소리 없이 가볍게 웃는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид лёгкой и беззвучной улыбки со слегка приоткрытым ртом или приподнятыми уголками рта. -
ㅂㄱㅇ (
밭갈이
)
: 농기구를 사용하여 밭에 있는 굳어진 흙을 파서 뒤집는 일.
имя существительное
🌏 ПАТКАРИ: Вскапывание затвердевшей земли на поле, используя сельскохозяйственный инвентарь. -
ㅂㄱㅇ (
반가움
)
: 보고 싶은 사람을 만나서 즐겁고 기쁜 감정이나 마음.
имя существительное
🌏 РАДОСТЬ: Чувство удовольствия, ощущение большого душевного удовлетворения от долгожданной встречи с кем-либо. -
ㅂㄱㅇ (
불기운
)
: 불에서 나오는 뜨거운 기운.
имя существительное
🌏 ЖАР; ПЫЛ: Горячая энергия, температура от пламени. -
ㅂㄱㅇ (
봄기운
)
: 봄을 느끼게 해 주는 기운이나 느낌.
имя существительное
🌏 ВЕСЕННЕЕ НАСТРОЕНИЕ: Настроение или чувство, позволяющее прочувствовать весну. -
ㅂㄱㅇ (
발걸이
)
: 의자에 앉아 발을 올려놓을 수 있게 책상이나 의자 아래쪽에 가로질러 놓은 부분.
имя существительное
🌏 ПОДСТАВКА ДЛЯ НОГ; ПЕРЕКЛАДИНА: Горизонтальная часть внизу письменного стола или стула, куда можно поставить или положить ноги, сидя на стуле. -
ㅂㄱㅇ (
분갈이
)
: 화분에 심은 식물을 다른 화분에 옮겨 심는 것.
имя существительное
🌏 ПЕРЕСАДКА РАСТЕНИЙ В ГОРШОЧКАХ: Перенос и посадка растения из одного горшка в другой. -
ㅂㄱㅇ (
방긋이
)
: 입을 약간 벌리며 소리 없이 가볍게 한 번 웃는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид беззвучной улыбки со слегка приоткрытым ртом. -
ㅂㄱㅇ (
방긋이
)
: 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살며시 열리는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид беззвучно открывающейся закрытой двери, рта и т.п. -
ㅂㄱㅇ (
반가이
)
: 보고 싶던 사람을 만나거나 원하는 일이 이루어져서 즐겁고 기쁘게.
наречие
🌏 РАДОСТНО: Испытывая чувство удовольствия, ощущение большого душевного удовлетворения от долгожданной встречи с кем-либо.
• Обещание и договоренность (4) • Объяснение местоположения (70) • История (92) • В школе (208) • Проблемы экологии (226) • Любовь и свадьба (19) • Представление (самого себя) (52) • Пресса (36) • Человеческие отношения (255) • Сравнение культуры (78) • Личные данные, информация (46) • Семейные мероприятия (57) • Просмотр фильма (105) • Досуг (48) • Человеческие отношения (52) • Характер (365) • В общественной организации (почта) (8) • В больнице (204) • Жизнь в Корее (16) • Искусство (23) • В аптеке (10) • Религии (43) • Архитектура (43) • Климат (53) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пользование транспортом (124) • Информация о блюде (119) • Экономика, маркетинг (273) • Внешний вид (97)