🌟 서명하다 (署名 하다)
คำกริยา
1. 어떤 내용을 받아들이는 뜻으로 자기의 이름을 써 넣다.
1. เซ็นชื่อ, ลงนาม, ลงลายมือชื่อ: เขียนชื่อของตัวเองลงไปโดยมีความหมายว่ายอมรับในเนื้อหาใด ๆ
-
계약서에 서명하다.
Sign a contract. -
방명록에 서명하다.
Sign a guest book. -
서류에 서명하다.
Sign a document. -
영수증에 서명하다.
Sign the receipt. -
자필로 서명하다.
Sign in one's own handwriting. -
카드를 사용해서 계산할 때는 영수증에 서명하는 것을 잊지 말아야 한다.
Don't forget to sign the receipt when calculating with a card. -
그들은 의견이 상당히 다르기 때문에, 결국 계약서에는 서명하지 않았다.
They didn't sign the contract after all, because their opinions were quite different. -
♔
전시회에 방문한 기념으로 방명록에 서명하고 가자.
Let's sign the guest book to celebrate our visit to the exhibition.
♕ 그래. 좋아.
Yeah. all right.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 서명하다 (
서ː명하다)
📚 คำแผลง: • 서명(署名): 어떤 내용을 받아들이는 뜻으로 자기의 이름을 씀. 또는 그 이름.
🗣️ 서명하다 (署名 하다) @ ตัวอย่าง
- 서약서에 서명하다. [서약서 (誓約書)]
- 승인서에 서명하다. [승인서 (承認書)]
- 문서에 서명하다. [문서 (文書)]
- 탄원서에 서명하다. [탄원서 (歎願書)]
- 협약에 서명하다. [협약 (協約)]
- 피보험자가 서명하다. [피보험자 (被保險者)]
- 청원서에 서명하다. [청원서 (請願書)]
- 조약에 서명하다. [조약 (條約)]
- 자필로 서명하다. [자필 (自筆)]
- 선언서에 서명하다. [선언서 (宣言書)]
- 약정서에 서명하다. [약정서 (約定書)]
- 각서에 서명하다. [각서 (覺書)]
- 선언문에 서명하다. [선언문 (宣言文)]
- 협정에 서명하다. [협정 (協定)]
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 서명하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ประณีต: ระมัดระวังและละเอียดลออโดยไม่มีข้อขาดตกบกพร่อง -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ชัดเจน, แจ่มชัด, ชัดแจ้ง, เด่นชัด: ชัดเจนและเด่นชัด -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ว่างเปล่า, รกร้างว่างเปล่า, เงียบเหงา: โทรมและเงียบเหงา -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 วุ่นวาย, ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, สมาธิสั้น, อยู่ไม่สุข: บรรยากาศหรือพฤติกรรมที่วุ่นวายหรือจัดการไม่ได้ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่คุ้นเคย, ไม่สนิทสนม: เคอะเขินเพราะไม่คุ้นเคยหรือไม่สนิท
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกเวลา (82) • การซื้อของ (99) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (47) • การขอบคุณ (8) • การหาทาง (20) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุขภาพ (155) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • กฎหมาย (42) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ปัญหาสังคม (67) • ศาสนา (43) • การคบหาและการสมรส (19) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • กีฬา (88) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การทักทาย (17) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)