🌟 감회 (感懷)
☆ คำนาม
1. 마음속에 일어나는 지난 일에 대한 생각이나 느낌.
1. การนึกถึง, การรำลึกถึง, การระลึกถึง, ความทรงจำ: ความคิดหรือความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องราวที่ผ่านไปแล้วซึ่งเกิดขึ้นในใจ
-
감회가 깊다.
Deep in emotion. -
감회가 남다르다.
It feels different. -
감회가 느껴지다.
Feel moved. -
감회가 새롭다.
Feeling fresh. -
감회에 잠기다.
Be overcome with emotion. -
감회에 젖다.
Get emotional. -
아버지는 돌아가신 할머니의 사진을 보며 감회에 젖으셨다.
My father was moved by the picture of his deceased grandmother. -
오래전 가르쳤던 제자가 나를 찾아오니 감회가 깊을 뿐이었다.
When my disciple, who had taught a long time ago, came to me, i was only deeply moved. -
어릴 때 썼던 일기장을 보면 순수했던 내 모습에 감회가 느껴진다.
The diary i wrote when i was young shows me how innocent i was. -
♔
우리가 어렸을 때 자주 먹던 과자네요?
That's the snack we used to eat when we were kids, right?
♕ 네, 이 과자를 보니 감회가 새롭네요.
Yeah, i'm thrilled to see this snack.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 감회 (
감ː회) • 감회 (감ː훼)
📚 ประเภท: ความรู้สึก การบอกบุคลิกลักษณะ
🗣️ 감회 (感懷) @ ตัวอย่าง
- 무량한 감회. [무량하다 (無量하다)]
- 나는 이번 남도 여행을 통해 웅장한 자연을 보며 무량한 감회를 느낄 수 있었다. [무량하다 (無量하다)]
- 석별의 감회. [석별 (惜別)]
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 감회
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน: สถานที่เกิดและเติบโตมา -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเปลี่ยน: การเปลี่ยนอะไรไปเป็นสิ่งอื่น -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประสบการณ์: การที่ตนเองได้ลองทำหรือประสบมาจริง หรือความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากที่นั่น -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแต่งงาน, การสมรส, การวิวาห์: การที่ผู้หญิงกับผู้ชายกลายเป็นสามีภรรยากันตามกฎหมาย -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แผน, แผนการ, โครงการ: การคิดอย่างละเอียดและกำหนดเรื่องในอนาคตข้างหน้า -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สนามบิน, ท่าอากาศยาน: สถานที่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เพื่อให้เครื่องบินขึ้นลง -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โบสถ์: ชุมชนของคนที่เชื่อว่าพระเยชูแห่งคริสต์ศาสนาเป็นพระผู้เป็นเจ้าและปฏิบัติตามคำสอน หรือสถานที่ที่ผู้คนดังกล่าวรวมตัวกันและทำกิจกรรมทางศาสนา -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โอกาส, จังหวะ, เวลา: เวลาหรือโอกาสที่เหมาะสมในการทำใด
• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศิลปะ (76) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเมือง (149) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สถาปัตยกรรม (43)