🌟 참여 (參與)

☆☆   คำนาม  

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 참여 (차며)
📚 คำแผลง: • 참여시키다(參與시키다): 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들게 하여 함께 일하게 하… • 참여하다(參與하다): 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일하다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม   สื่อมวลชน  

• 열성적 참여. [열성적 (熱誠的)]
• 이번 축제는 학생들의 열성적 참여로 성공적으로 막을 내렸다. [열성적 (熱誠的)]
• 참여 인원이 늘어나면서 행사는 당초 계획과 많이 달라졌다. [당초 (當初)]
• 투표가 이틀 앞으로 다가오자 각 정당과 후보들은 호소문을 발표하거나 투표 참여 캠페인을 벌이는 등 막판 부동표 흡수에 안간힘을 썼다. [부동표 (浮動票)]
• 자율적인 참여. [자율적 (自律的)]
• 자율적으로 참여하다. [자율적 (自律的)]
• 신당의 참여. [신당 (新黨)]
• 행사 참여. [행사 (行事)]
• 행사에 참여하다. [행사 (行事)]
• 신라는 삼국 통일이라는 나라의 목표를 국민에게 제시하고 참여 의식을 불어넣어 대과업을 이루어 냈다. [대과업 (大課業)]
• 공동적 참여. [공동적 (共同的)]
• 캠페인이 성공하기 위해서는 우리 모두의 공동적 참여가 요구된다. [공동적 (共同的)]
• 학생들이 민주화 운동에 참여한 것은 시대적 움직임이었습니다. [시대적 (時代的)]
• 당시 학생들의 그러한 참여 덕분에 오늘이 있는 것 같습니다. [시대적 (時代的)]
• 여성의 참여. [여성 (女性)]
• 이십 세기에 접어들면서 남녀의 정치적 참여 동등권이 인정되기 시작했다. [동등권 (同等權)]
• 필연적인 참여. [필연적 (必然的)]
• 사회 복지 참여. [사회 복지 (社會福祉)]
• 헌신적 참여. [헌신적 (獻身的)]
• 적극 참여. [적극 (積極)]
• 그렇습니다. 곧 노조 본부 측에서 파업 참여 지시가 내려질 것으로 봅니다. [내려지다]
• 저명인사의 참여. [저명인사 (著名人士)]
• 이번 행사에는 정치계 저명인사들이 대거 참여하면서 세간의 관심이 집중되었다. [저명인사 (著名人士)]
• 수용자의 참여. [수용자 (需用者)]
• 수용자의 적극적인 참여가 필요하다고 생각합니다. [수용자 (需用者)]
• 경선 참여. [경선 (競選)]
• 참여 유도. [유도 (誘導)]
• 굶주리는 북쪽 동포를 위한 기금 마련에 많은 사람들이 참여 했다. [북쪽 (北쪽)]
• 범시민적인 참여. [범시민적 (汎市民的)]
• 이 캠페인은 범시민적인 참여로 성공적으로 진행되었다. [범시민적 (汎市民的)]
• 범시민적 참여. [범시민적 (汎市民的)]
• 자발적 참여. [자발적 (自發的)]
• 우리 단체가 진행하는 길거리 공연은 예술인이나 음악가들의 자발적 참여로 이루어지고 있다. [자발적 (自發的)]
• 능동적 참여. [능동적 (能動的)]
• 임원들은 회원들의 행사 참여 독려를 위해 연락망을 서로 나누어 일일이 직접 전화하여 안내했다. [독려 (督勵)]
• 자발적인 참여. [자발적 (自發的)]
• 우리 고장의 교통 문제를 개선하기 위해서는 시민들의 자발적인 참여가 필요합니다. [자발적 (自發的)]
• 광고를 통해 교통 개선 사업에 참여할 시민들을 모집해 보죠. [자발적 (自發的)]
• 참여 저조. [저조 (低調)]
• 참여율 저조. [저조 (低調)]
• 자주적 참여. [자주적 (自主的)]
• 즉각적 참여. [즉각적 (卽刻的)]
• 지수는 피아노 연주 실력이 뛰어나 이번 연주회 참여 기준에 적격했다. [적격하다 (適格하다)]
• 적극적 참여. [적극적 (積極的)]
• 올림픽 유치를 위해서는 소극적 지지가 아닌 시민들의 적극적 참여가 필요하다. [적극적 (積極的)]
• 각계의 참여. [각계 (各界)]

• ㅊㅇ ( 참외 ) : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 ชัมเว, แคนตาลูปเกาหลี: ผลไม้ชนิดหนึ่งที่มีสีเหลืองและมีรสหวาน ส่วนใหญ่รับประทานในฤดูร้อน
• ㅊㅇ ( 출입 ) : 사람이 어떤 곳을 드나듦. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 การเข้าออก: การที่คนเข้า ๆ ออก ๆ ที่ใด ๆ
• ㅊㅇ ( 처음 ) : 차례나 시간상으로 맨 앞. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 ตอนแรก, ตอนต้น, ทีแรก, การเริ่มต้น, การเริ่ม: ลำดับแรกเริ่มของระยะเวลา เวลาที่เป็นจุดเริ่มต้น
• ㅊㅇ ( 칠월 ) : 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 กรกฎาคม, เดือนกรกฎาคม, เดือนเจ็ด: เดือนลำดับที่เจ็ดเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
• ㅊㅇ ( 치약 ) : 이를 닦는 데 쓰는 약. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 ยาสีฟัน: ยาที่ใช้ถูฟัน
• ㅊㅇ ( 취업 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ คำนาม
  🌏 การได้งานทำ, การได้เข้าทำงาน, การเริ่มต้นทำงาน, การลงมือทำงาน: การที่ได้งานที่กำหนดแล้วออกไปสถานที่ทำงาน
• ㅊㅇ ( 차이 ) : 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도. ☆☆ คำนาม
  🌏 ความแตกต่าง, ความแตกต่างกัน, ความไม่เหมือนกัน: ความไม่เหมือนกันและแตกต่างกัน หรือระดับที่แตกต่างกัน
• ㅊㅇ ( 체온 ) : 몸의 온도. ☆☆ คำนาม
  🌏 อุณหภูมิร่างกาย, อุณหภูมิของร่างกาย: อุณหภูมิของร่างกาย
• ㅊㅇ ( 차원 ) : 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준. ☆☆ คำนาม
  🌏 ระดับ, สถานะ: สถานะที่คิดหรือดูสิ่งของ หรือระดับทางวิชาการหรือทัศนคติที่ประกอบความคิดเห็นหรือทัศนะบางอย่างขึ้น เป็นต้น
• ㅊㅇ ( 참여 ) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ คำนาม
  🌏 การเข้าร่วม: การเข้าไปมีส่วนร่วมในการทำงานใด ๆ ที่หลายคนทำร่วมกัน
• ㅊㅇ ( 책임 ) : 맡은 일이나 의무. ☆☆ คำนาม
  🌏 หน้าที่, ภาระ, ความรับผิดชอบ: หน้าที่หรืองานที่รับผิดชอบ
• ㅊㅇ ( 출연 ) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ คำนาม
  🌏 การแสดง, การเล่น: การเล่นดนตรีหรือแสดงโดยออกมาในการแสดงออกอากาศ การแสดงภาพยนตร์ การแสดงบนเวที เป็นต้น
• ㅊㅇ ( 촬영 ) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ คำนาม
  🌏 การถ่ายภาพ, การถ่ายรูป: การถ่ายวิวทิวทัศน์ วัตถุ คน เป็นต้น เป็นภาพยนตร์หรือภาพถ่าย
• ㅊㅇ ( 추억 ) : 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일. ☆☆ คำนาม
  🌏 ความทรงจำ, ความหลัง: การคิดถึงเรื่องที่ผ่านไปแล้ว หรือความคิดหรือเรื่องดังกล่าว
• ㅊㅇ ( 추위 ) : 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨. ☆☆ คำนาม
  🌏 ความหนาว, ความหนาวเหน็บ, ความหนาวเย็น, ความเย็น: อากาศที่หนาวหรืออุณหภูมิที่หนาวในฤดูหนาวเป็นส่วนใหญ่

Start 참

참 End

Start 여

여 End

• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (36) • งานอดิเรก (103) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • กีฬา (88) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศาสนา (43) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเมือง (149) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (23) • การแสดงและการรับชม (8) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)