🌟 관여하다 (關與 하다)
คำกริยา
1. 어떤 일에 관계하여 참여하다.
1. เกี่ยวข้อง, พัวพัน, มีส่วนร่วม: เกี่ยวข้องในเรื่องใด ๆ จึงเข้าไปร่วม
-
관여할 바.
To be involved. -
관여할 일.
Something to get involved with. -
관여할 필요.
Necessity to get involved. -
사건에 관여하다.
Engage in a case. -
깊이 관여하다.
Deeply involved. -
이번 파업에는 노동조합이 관여하고 있다.
The labor union is involved in this strike. -
키가 크는 데에 관여하는 조건에는 유전적 요인도 있다.
The conditions involved in growing taller also include genetic factors. -
♔
어머니께 잘못했다고 말씀드리고 무조건 빌어.
Tell your mother i'm sorry and make a wish.
♕ 내 문제는 내가 알아서 할 테니까 너는 관여하지 마.
I'll take care of my problems and you stay out of it.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 관여하다 (
과녀하다)
📚 คำแผลง: • 관여(關與): 어떤 일에 관계하여 참여함.
🗣️ 관여하다 (關與 하다) @ คำอธิบายความหมาย
- 한 다리 끼다 : 어떤 일에 조금이나마 관여하다.
- 한 다리 걸치다 : 어떤 일에 조금이나마 관여하다.
- 손대다 : 좋지 않은 일에 관여하다.
- 월권하다 (越權하다) : 자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하다.
🗣️ 관여하다 (關與 하다) @ ตัวอย่าง
- 정무에 관여하다. [정무 (政務)]
- 정사에 관여하다. [정사 (政事)]
- 제삼자가 관여하다. [제삼자 (第三者)]
- 실생활에 관여하다. [실생활 (實生活)]
- 깊숙하게 관여하다. [깊숙하다]
- 모반에 관여하다. [모반 (謀反)]
- 내정에 관여하다. [내정 (內政)]
- 민정에 관여하다. [민정 (民政)]
- 밀접히 관여하다. [밀접히 (密接히)]
- 깊숙이 관여하다. [깊숙이]
- 외인이 관여하다. [외인 (外人)]
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 관여하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แย่, ไม่ดี, เหม็น, น่ารังเกียจ: รสชาติ กลิ่น เป็นต้น น่าขยะแขยงหรือไม่ดีมาก -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หนักแน่น, แน่วแน่, แข็งแกร่ง, มั่นคง: นิสัยหรือลักษณะพื้นฐานแข็งแกร่งและหนักแน่น -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เบาใจ, สดชื่น, แจ่มใส, ปลอดโปร่ง, โล่งใจ: อารมณ์หรือตัวสดชื่นและเบา -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบสงบ, สงบ, สงัด: สถานที่ใดลึกจึงเงียบและสบาย -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก, ประหลาด, อัศจรรย์, พิลึก, พิกล: แปลกและมีลักษณะเฉพาะตัวเป็นอย่างยิ่ง -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
คำกริยา
🌏 เป็นสาเหตุ, เป็นต้นตอ, เป็นต้นเหตุ: เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใด ๆ เป็นต้น มีสาเหตุมาจากเรื่องใด ๆ
• การศึกษา (151) • การบอกวันที่ (59) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศาสนา (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (57) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ประวัติศาสตร์ (92) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การโทรศัพท์ (15) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • กีฬา (88) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การท่องเที่ยว (98) • งานบ้าน (48) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การชมภาพยนตร์ (105) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)