🌟 관여하다 (關與 하다)
فعل
1. 어떤 일에 관계하여 참여하다.
1. يشارك: يرتبط بالشيء بأن يشارك فيه
-
관여할 바.
To be involved. -
관여할 일.
Something to get involved with. -
관여할 필요.
Necessity to get involved. -
사건에 관여하다.
Engage in a case. -
깊이 관여하다.
Deeply involved. -
이번 파업에는 노동조합이 관여하고 있다.
The labor union is involved in this strike. -
키가 크는 데에 관여하는 조건에는 유전적 요인도 있다.
The conditions involved in growing taller also include genetic factors. -
♔
어머니께 잘못했다고 말씀드리고 무조건 빌어.
Tell your mother i'm sorry and make a wish.
♕ 내 문제는 내가 알아서 할 테니까 너는 관여하지 마.
I'll take care of my problems and you stay out of it.
🗣️ النطق, تصريف: • 관여하다 (
과녀하다)
📚 اشتقاق: • 관여(關與): 어떤 일에 관계하여 참여함.
🗣️ 관여하다 (關與 하다) @ تفسير
- 한 다리 끼다 : 어떤 일에 조금이나마 관여하다.
- 한 다리 걸치다 : 어떤 일에 조금이나마 관여하다.
- 손대다 : 좋지 않은 일에 관여하다.
- 월권하다 (越權하다) : 자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하다.
🗣️ 관여하다 (關與 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 정무에 관여하다. [정무 (政務)]
- 정사에 관여하다. [정사 (政事)]
- 제삼자가 관여하다. [제삼자 (第三者)]
- 실생활에 관여하다. [실생활 (實生活)]
- 깊숙하게 관여하다. [깊숙하다]
- 모반에 관여하다. [모반 (謀反)]
- 내정에 관여하다. [내정 (內政)]
- 민정에 관여하다. [민정 (民政)]
- 밀접히 관여하다. [밀접히 (密接히)]
- 깊숙이 관여하다. [깊숙이]
- 외인이 관여하다. [외인 (外人)]
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 관여하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
صفة
🌏 كريه: يكون الذوق أو الرائحة كريها جدّا أو مثير للاشمئزاز -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
صفة
🌏 متماسك/قوي: ذو شخصية قوية -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
صفة
🌏 أحسّ بالانتعاش: شعور الجسم بالانتعاش الخفيف -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
صفة
🌏 يكون سالما: يكون مكان ما عميقا وهادئا ومريحا -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
صفة
🌏 غريب: يكون غير عادي واستثنائيا -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
فعل
🌏 يرجع إلى: يتسبّب حدث ما أو ظاهرة ما في عمل ما
• مظهر خارجي (121) • سفر (98) • المناخ (53) • هواية (103) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • التعبير عن الملابس (110) • تربية (151) • حياة سكنية (159) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (57) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة عملية (197) • مشاهدة الأفلام (105) • ثقافة شعبية (52) • البحث عن طريق (20) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تبادل ثقافي (78) • الحب والزواج (19) • تحية (17) • صحافة (36) • عرض (8) • فنّ (23) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لوصف الغذاء (78) • نفس (191) • إتصال هاتفي (15) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة في كوريا (16)