🌟 기소되다 (起訴 되다)
คำกริยา
1. 법원이 특정한 형사 사건의 심판을 검사로부터 요청받다.
1. รับฟ้องคดีอาญา: ศาลรับการร้องขอให้ตัดสินพิจารณาคดีอาญาจากพนักงานอัยการ
-
과실 치사로 기소되다.
Be charged with manslaughter. -
뇌물 수수로 기소되다.
Arrested for bribery. -
폭행죄로 기소되다.
Be charged with assault. -
검찰에 기소되다.
Be arraigned by the prosecution. -
그 아저씨는 사기죄로 기소되어 재판을 기다리고 있다.
The uncle has been charged with fraud and is awaiting trial. -
김 회장은 비자금을 조성하여 횡령한 혐의로 현재 기소된 상태이다.
Kim is currently charged with creating and embezzling slush funds. -
♔
뇌물 수수로 기소되었던 그 피고인의 재판 결과가 나왔습니까?
Has the outcome of the defendant's trial, which was charged with bribery, come out?
♕ 네. 징역 일 년의 형량을 받았다고 합니다.
Yes, he was sentenced to one year in prison.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기소되다 (
기소되다) • 기소되다 (기소뒈다)
📚 คำแผลง: • 기소(起訴): 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 요청하는 일.
🗣️ 기소되다 (起訴 되다) @ ตัวอย่าง
- 간첩죄로 기소되다. [간첩죄 (間諜罪)]
- 공범으로 기소되다. [공범 (共犯)]
• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สื่อมวลชน (36) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศิลปะ (76) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การหาทาง (20) • การซื้อของ (99) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานบ้าน (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การขอโทษ (7) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สุขภาพ (155) • ความรักและการแต่งงาน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การอธิบายอาหาร (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ปัญหาสังคม (67) • การทักทาย (17) • การนัดหมาย (4) • การสั่งอาหาร (132) • ระบบสังคม (81)