🌟 당황스럽다 (唐慌 스럽다)
คำคุุณศัพท์
1. 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르는 데가 있다.
-
당황스러운 모습.
Embarrassing look. -
당황스러운 사태.
An embarrassing situation. -
당황스러운 상황.
Embarrassing situation. -
당황스러운 얼굴.
A bewildered face. -
무척 당황스럽다.
It's very embarrassed. -
나는 회사의 갑작스러운 해고 통보에 매우 당황스러웠다.
I was very embarrassed by the company's sudden notice of dismissal. -
갑작스레 당황스럽고 난처한 상황에서는 먼저 마음을 차분히 하고 이성적으로 생각을 해야 한다.
In a sudden embarrassing and embarrassing situation, you must first calm your mind and think rationally. -
♔
오늘 요가 시간에 재미있는 일이 있었다며?
I heard you had a good time in yoga today.
♕ 응, 여자 강사가 소리 나게 방귀를 뀌고 당황스러운 표정을 짓는데 네가 그 표정을 봤어야 돼.
Yes, the female instructor farts loudly and makes a puzzled look, and you should have seen that look.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 당황스럽다 (
당황스럽따) • 당황스러운 (당황스러운) • 당황스러워 (당황스러워) • 당황스러우니 (당황스러우니) • 당황스럽습니다 (당황스럽씀니다)
🗣️ 당황스럽다 (唐慌 스럽다) @ ตัวอย่าง
- 모범생이던 네가 새삼스레 학교를 그만둔다고 하니 당황스럽다. [새삼스레]
🌷 ㄷㅎㅅㄹㄷ: Initial sound 당황스럽다
-
ㄷㅎㅅㄹㄷ (
다행스럽다
)
: 예상보다 상황이 나쁘지 않아서 운이 좋은 듯하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าโชคดี, ถือว่าโชคดี, นับว่าดวงดี: สถานการณ์ไม่แย่กว่าที่คาดไว้ จึงดูเหมือนว่าโชคดี -
ㄷㅎㅅㄹㄷ (
당혹스럽다
)
: 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 난처한 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 งงงัน, งวยงง, ลำบากใจ, จนปัญญา: พะว้าพะวังไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร เพราะเผชิญเรื่องใดๆอย่างกะทันหันจนไม่มีสติ -
ㄷㅎㅅㄹㄷ (
당황스럽다
)
: 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르는 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 งงงัน, งวยงง, ตะลึง, สับสน, วุ่นวาย: ไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร เพราะตกใจหรือรีบเร่งมาก
• การโทรศัพท์ (15) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเมือง (149) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ระบบสังคม (81) • การบอกวันที่ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแสดงและการรับชม (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการร้านขายยา (10)