🌟 당황스럽다 (唐慌 스럽다)
Tính từ
1. 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르는 데가 있다.
1. BỐI RỐI, HOANG MANG: Ngạc nhiên hay quá gấp gáp mà không biết phải làm sao.
-
당황스러운 모습.
Embarrassing look. -
당황스러운 사태.
An embarrassing situation. -
당황스러운 상황.
Embarrassing situation. -
당황스러운 얼굴.
A bewildered face. -
무척 당황스럽다.
It's very embarrassed. -
나는 회사의 갑작스러운 해고 통보에 매우 당황스러웠다.
I was very embarrassed by the company's sudden notice of dismissal. -
갑작스레 당황스럽고 난처한 상황에서는 먼저 마음을 차분히 하고 이성적으로 생각을 해야 한다.
In a sudden embarrassing and embarrassing situation, you must first calm your mind and think rationally. -
♔
오늘 요가 시간에 재미있는 일이 있었다며?
I heard you had a good time in yoga today.
♕ 응, 여자 강사가 소리 나게 방귀를 뀌고 당황스러운 표정을 짓는데 네가 그 표정을 봤어야 돼.
Yes, the female instructor farts loudly and makes a puzzled look, and you should have seen that look.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 당황스럽다 (
당황스럽따) • 당황스러운 (당황스러운) • 당황스러워 (당황스러워) • 당황스러우니 (당황스러우니) • 당황스럽습니다 (당황스럽씀니다)
🗣️ 당황스럽다 (唐慌 스럽다) @ Ví dụ cụ thể
- 모범생이던 네가 새삼스레 학교를 그만둔다고 하니 당황스럽다. [새삼스레]
🌷 ㄷㅎㅅㄹㄷ: Initial sound 당황스럽다
-
ㄷㅎㅅㄹㄷ (
다행스럽다
)
: 예상보다 상황이 나쁘지 않아서 운이 좋은 듯하다.
☆☆
Tính từ
🌏 MAY MẮN: Có vẻ như vận số tốt vì tình huống không xấu như dự kiến. -
ㄷㅎㅅㄹㄷ (
당혹스럽다
)
: 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 난처한 데가 있다.
Tính từ
🌏 BỐI RỐI: Mất tinh thần và khó xử, không biết phải làm sao do đột nhiên gặp phải việc gì đó. -
ㄷㅎㅅㄹㄷ (
당황스럽다
)
: 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르는 데가 있다.
Tính từ
🌏 BỐI RỐI, HOANG MANG: Ngạc nhiên hay quá gấp gáp mà không biết phải làm sao.
• Vấn đề môi trường (226) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Ngôn luận (36) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (82) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giải thích món ăn (119) • Sở thích (103) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả trang phục (110) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thời gian (82) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chế độ xã hội (81) • Thể thao (88) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Luật (42) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Thời tiết và mùa (101) • Nói về lỗi lầm (28) • Chào hỏi (17) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự kiện gia đình (57)