🌟 관용구 (慣用句)
คำนาม
1. 오랫동안 관습적으로 쓰이며 특별한 의미를 가지게 된 두 개 이상의 단어로 이루어진 짧은 말.
1. สำนวน: คำพูดสั้น ๆ ที่ถูกใช้มาเป็นเวลานานด้วยความเคยชินโดยเกิดจากการรวมกันของคำ 2 คำขึ้นไปกลายเป็นความหมายพิเศษจำเพาะเกิดขึ้น
-
영어의 관용구.
English idioms. -
한국어의 관용구.
Idioms of korean idioms. -
자주 쓰이는 관용구.
Frequently used idioms. -
관용구를 암기하다.
Memorize idioms. -
관용구를 이해하다.
Understand idioms. -
‘입이 짧다’는 표현은 음식을 심하게 가리거나 적게 먹는다는 뜻의 관용구이다.
The expression 'short-mouthed' is an idiom meaning to hide food severely or eat less. -
외국어를 공부할 때 관용구를 잘 알아 두지 않으면 엉뚱한 의미로 해석을 할 수가 있다.
If you don't know the idiom well when studying a foreign language, you can interpret it in the wrong way. -
♔
아무리 영어 단어를 외워도 미국 드라마를 보면 무슨 말인지 모르겠어.
No matter how much i memorize english words, i don't know what you mean when i watch american dramas.
♕ 그건 아마 네가 실생활에서 자주 쓰는 영어 관용구를 몰라서 그럴 거야.
That's probably because you don't know the english idiom you use often in real life.
คำพ้องความหมาย
관용어(慣用語): 오랫동안 습관적으로 자주 쓰이면서 특별한 의미로 굳어진 말.
คำพ้องความหมาย
숙어(熟語): 오랫동안 관습적으로 쓰이면서 특별한 의미를 가지게 된 여러 단어로 이루어진…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 관용구 (
과뇽꾸)
🌷 ㄱㅇㄱ: Initial sound 관용구
-
ㄱㅇㄱ (
계약금
)
: 계약을 할 때 계약을 지키기로 약속하고 미리 치르는 돈.
☆☆
คำนาม
🌏 ค่ามัดจำ: เงินที่ชำระล่วงหน้าโดยเป็นการสัญญาว่าจะรักษาสัญญาเมื่อทำสัญญา -
ㄱㅇㄱ (
기업가
)
: 이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 조직하고 경영하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักธุรกิจ: คนที่จัดตั้งและบริหารจัดการกิจการการผลิต การขาย การบริการ เป็นต้น เพื่อผลกำไร -
ㄱㅇㄱ (
가야금
)
: 열두 줄의 현을 손가락으로 뜯어 소리를 내는 한국의 전통 현악기 중 하나.
☆
คำนาม
🌏 คายากึม: จะเข้เกาหลี : เครื่องดนตรีพื้นเมืองประเภทดีดชนิดหนึ่งของเกาหลีที่ใช้นิ้วมือดีดสายที่มีอยู่ 12 เส้น เพื่อให้เกิดเสียง -
ㄱㅇㄱ (
가요계
)
: 가요를 만들거나 부르는 사람들의 활동 분야.
☆
คำนาม
🌏 วงการดนตรี, แวดวงดนตรี, สายงานเพลง: วงการกิจกรรมของผู้คนที่ร้องเพลงหรือทำเพลง
• วัฒนธรรมการกิน (104) • การสั่งอาหาร (132) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การหาทาง (20) • ภาษา (160) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายอาหาร (78) • ศิลปะ (76) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานครอบครัว (57) • กีฬา (88) • ความรักและการแต่งงาน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานบ้าน (48) • สุขภาพ (155) • ระบบสังคม (81) • ศาสนา (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • การซื้อของ (99) • การทักทาย (17) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้การคมนาคม (124) • สถาปัตยกรรม (43) • กฎหมาย (42) • การขอบคุณ (8) • การนัดหมาย (4) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)