🌟 관용구 (慣用句)

Nom

1. 오랫동안 관습적으로 쓰이며 특별한 의미를 가지게 된 두 개 이상의 단어로 이루어진 짧은 말.

1. PHRASE IDIOMATIQUE, EXPRESSION FIGÉE, EXPRESSION IDIOMATIQUE: Expression courte, composée d'au moins deux mots, dont l'emploi régulier et persistant transforme en une expression figée.

🗣️ Exemple(s):

영어의 관용구.
English idioms.
한국어의 관용구.
Idioms of korean idioms.
자주 쓰이는 관용구.
Frequently used idioms.
관용구를 암기하다.
Memorize idioms.
관용구를 이해하다.
Understand idioms.
‘입이 짧다’는 표현은 음식을 심하게 가리거나 적게 먹는다는 뜻의 관용구이다.
The expression 'short-mouthed' is an idiom meaning to hide food severely or eat less.
외국어를 공부할 때 관용구를 잘 알아 두지 않으면 엉뚱한 의미로 해석을 할 수가 있다.
If you don't know the idiom well when studying a foreign language, you can interpret it in the wrong way.
♔ 아무리 영어 단어를 외워도 미국 드라마를 보면 무슨 말인지 모르겠어.
No matter how much i memorize english words, i don't know what you mean when i watch american dramas.
♕ 그건 아마 네가 실생활에서 자주 쓰는 영어 관용구를 몰라서 그럴 거야.
That's probably because you don't know the english idiom you use often in real life.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

관용구: idiom,かんようく【慣用句】,phrase idiomatique, expression figée, expression idiomatique,modismo,مصطلح,хэлц үг,quán dụng ngữ,สำนวน,idiom,идиома; идиоматическое выражение,惯用句,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 관용구 (과뇽꾸)

🌷 ㄱㅇㄱ: Initial sound 관용구

ㄱㅇㄱ ( 계약금 ) : 계약을 할 때 계약을 지키기로 약속하고 미리 치르는 돈. ☆☆ Nom
🌏 ACOMPTE, ARRHES: Somme d'argent versée à l'avance, lors d'un contrat, comme signe d'engagement.
ㄱㅇㄱ ( 기업가 ) : 이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 조직하고 경영하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 ENTREPRENEUR, INDUSTRIEL: Personne qui organise et gère, avec un objectif lucratif, une activité commerciale de production, de vente ou de service.
ㄱㅇㄱ ( 가야금 ) : 열두 줄의 현을 손가락으로 뜯어 소리를 내는 한국의 전통 현악기 중 하나. ☆ Nom
🌏 GAYAGEUM: Instrument de musique traditionnel de Corée muni de douze cordes que l'on joue en pinçant les cordes.
ㄱㅇㄱ ( 가요계 ) : 가요를 만들거나 부르는 사람들의 활동 분야. ☆ Nom
🌏 MILIEU DE LA CHANSON POPULAIRE: Ensemble des personnes qui composent ou chantent des chansons populaires.

💕Start 관용구 🌾End

Start 관

관 End

Start 용

용 End

Start 구

구 End

📚 Catégorie

• Expliquer un endroit (70) • Presse (36) • Amour et mariage (19) • Sciences et technologies (91) • Aller à l'hôpital (204) • Religions (43) • Histoire (92) • Sports (88) • Parler du temps (82) • S'excuser (7) • Langue (160) • Exprimer une date (59) • Apparence (121) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (59) • Faire une promesse (4) • Culture populaire (52) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un plat (78) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (57) • Aller à la pharmacie (10) • Problèmes sociaux (67) • Relations humaines (255) • Raconter une maladresse (28) • Décrire un caractère (365) • Invitation et visite (28) • Commander un plat (132) • Tâches ménagères (48) • Expliquer un plat (119)