🌟 네깟
คุณศัพท์
1. (낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.
1. น้ำหน้าอย่างเธอ(เอ็ง), คนอย่างแก: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)เธอก็แค่ประมาณหนึ่ง
-
네깟 것.
You're a piece of shit. -
네깟 녀석.
You little bastard. -
네깟 놈.
You little bastard. -
네깟 주제.
Your little subject. -
그는 “네깟 녀석이 알긴 뭘 아냐”라고 말하며 잘난 척하는 후배를 다그쳤다.
"you don't know what you're talking about," he said, pushing back a condescending junior. -
아저씨는 버릇없이 구는 아이에게 “”네깟 게 어디서 까부냐”라며 따끔하게 혼을 냈다.
Uncle scold the spoiled child, saying, "you're such a naughty boy.". -
♔
너는 도대체 제대로 할 줄 아는 게 뭐냐?
What the hell do you know how to do it right?
♕ 네깟 놈이 뭔데 나를 무시해?
Who the hell do you think you'.
본말
네까짓: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 네깟 (
네깓)
🌷 ㄴㄲ: Initial sound 네깟
-
ㄴㄲ (
느낌
)
: 몸이나 마음에서 일어나는 기분이나 감정.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึก, อารมณ์: อารมณ์หรือความรู้สึกที่เกิดขึ้นในร่างกายหรือจิตใจ -
ㄴㄲ (
노끈
)
: 여러 가닥의 얇은 실을 꼬아서 만든 끈.
คำนาม
🌏 เชือกป่าน, สายป่าน, สายผูก: เชือกซึ่งทำโดยการพันเชือกเส้นบาง ๆ หลาย ๆ เส้นเข้าด้วยกัน -
ㄴㄲ (
눈깔
)
: (속된 말로) 눈알.
คำนาม
🌏 ตา, สายตา: (คำสแลง)ลูกตา -
ㄴㄲ (
눈꼴
)
: (낮잡아 이르는 말로) 눈의 생김새나 눈을 움직이는 모양.
คำนาม
🌏 ดวงตา, สายตา: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ลักษณะการเคลื่อนไหวของตาหรือรูปร่างของตา -
ㄴㄲ (
눈꽃
)
: (비유적으로) 꽃이 핀 것처럼 나뭇가지 위에 쌓인 눈.
คำนาม
🌏 หิมะที่อยู่บนกิ่งไม้ มีรูปร่างเหมือนดอกไม้: (ในเชิงเปรียบเทียบ)หิมะที่กองบนกิ่งไม้เหมือนกับดอกไม้บาน -
ㄴㄲ (
눈꼽
)
: → 눈곱
คำนาม
🌏 -
ㄴㄲ (
네깟
)
: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.
คุณศัพท์
🌏 น้ำหน้าอย่างเธอ(เอ็ง), คนอย่างแก: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)เธอก็แค่ประมาณหนึ่ง
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ภาษา (160) • การนัดหมาย (4) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การขอบคุณ (8) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ระบบสังคม (81) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ประวัติศาสตร์ (92) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (76) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภูมิอากาศ (53) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การซื้อของ (99) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)