🌟 네깟

Định từ

1. (낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.

1. RANH, NHÃI RANH: (Cách nói xem thường) Cỡ bằng mày.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

네깟 것.
You're a piece of shit.
네깟 녀석.
You little bastard.
네깟 놈.
You little bastard.
네깟 주제.
Your little subject.
그는 “네깟 녀석이 알긴 뭘 아냐”라고 말하며 잘난 척하는 후배를 다그쳤다.
"you don't know what you're talking about," he said, pushing back a condescending junior.
아저씨는 버릇없이 구는 아이에게 “”네깟 게 어디서 까부냐”라며 따끔하게 혼을 냈다.
Uncle scold the spoiled child, saying, "you're such a naughty boy.".
♔ 너는 도대체 제대로 할 줄 아는 게 뭐냐?
What the hell do you know how to do it right?
♕ 네깟 놈이 뭔데 나를 무시해?
Who the hell do you think you'.

본말

네깟: like you,おまえなんか【お前なんか】。きさまなんか【貴様なんか】,un type comme toi, un type pareil, un tel type, un type dans ton genre,,أنت مجرد شيء بسيط,чам шиг юм,ranh, nhãi ranh,น้ำหน้าอย่างเธอ(เอ็ง), คนอย่างแก,kamu,такой тип, как ты; ничтожество вроде тебя,你这家伙,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 네깟 (네깓)

🌷 ㄴㄲ: Initial sound 네깟

ㄴㄲ ( 느낌 ) : 몸이나 마음에서 일어나는 기분이나 감정. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CẢM GIÁC, SỰ CẢM NHẬN: Cảm tình hay tâm trạng sinh ra trong lòng hay trong người.
ㄴㄲ ( 노끈 ) : 여러 가닥의 얇은 실을 꼬아서 만든 끈. Danh từ
🌏 DÂY BỆN: Loại dây được làm từ nhiều nhiều sợi dây hay sợi chỉ mỏng bện chặt lại.
ㄴㄲ ( 눈깔 ) : (속된 말로) 눈알. Danh từ
🌏 NHÃN CẦU: (cách nói thông tục) Nhãn cầu, cầu mắt.
ㄴㄲ ( 눈꼴 ) : (낮잡아 이르는 말로) 눈의 생김새나 눈을 움직이는 모양. Danh từ
🌏 CON MẮT, TRÒNG MẮT: (cách nói xem thường) Hình ảnh chuyển động mắt hoặc hình dạng của mắt.
ㄴㄲ ( 눈꽃 ) : (비유적으로) 꽃이 핀 것처럼 나뭇가지 위에 쌓인 눈. Danh từ
🌏 BÔNG TUYẾT, HOA TUYẾT: (Cách nói ẩn dụ) Tuyết đọng lại trên cành cây trông như bông hoa nở.
ㄴㄲ ( 눈꼽 ) : → 눈곱 Danh từ
🌏
ㄴㄲ ( 네깟 ) : (낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의. Định từ
🌏 RANH, NHÃI RANH: (Cách nói xem thường) Cỡ bằng mày.

💕Start 네깟 🌾End

Start 네

네 End

Start 깟

깟 End

📚 thể loại

• Ngôn ngữ (160) • Thể thao (88) • Xem phim (105) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mua sắm (99) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả vị trí (70) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghệ thuật (23) • Gọi món (132) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Luật (42) • Mối quan hệ con người (255) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tìm đường (20) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mối quan hệ con người (52) • Việc nhà (48) • Sự khác biệt văn hóa (47)