🌟 누락되다 (漏落 되다)
คำกริยา
1. 포함되어야 할 부분이 목록이나 기록에서 빠지다.
1. ถูกข้าม, ตกหล่น, ไม่รวบรวมไว้, หายไป: ส่วนที่จะต้องรวมอยู่ได้หลุดไปจากรายการหรือการบันทึก
-
누락된 부분.
Missing part. -
누락된 요소.
Missing elements. -
누락된 항목.
Missing items. -
기록이 누락되다.
Records are missing. -
자료가 누락되다.
The data is missing. -
목록에 누락되다.
Missing on the list. -
대상에서 누락되다.
Missing from the target. -
승진에서 누락되다.
Be left out of promotion. -
서기는 연간 목록에서 회의 자료가 누락되지 않았는지를 꼼꼼히 확인하였다.
The clerk carefully checked the annual list for missing meeting material. -
그 직원은 발표 직전에서야 급히 보고서 내용에서 누락된 부분을 채워 넣었다.
The staff hurriedly filled in the missing parts of the report just before the presentation. -
♔
무슨 일로 찾아오셨죠?
What brings you here?
♕ 제 이름이 회의 명단에서 누락된 것 같은데 확인 부탁합니다.
My name seems to be missing from the meeting list, so please check.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 누락되다 (
누ː락뙤다) • 누락되다 (누ː락뛔다) • 누락되는 (누ː락뙤는누ː락뛔는) • 누락되어 (누ː락뙤어누ː락뛔여) 누락돼 (누ː락뙈) • 누락되니 (누ː락뙤니누ː락뛔니) • 누락됩니다 (누ː락뙴니다누ː락뛤니다)
📚 คำแผลง: • 누락(漏落): 포함되어야 할 부분이 목록이나 기록에서 빠짐.
🌷 ㄴㄹㄷㄷ: Initial sound 누락되다
-
ㄴㄹㄷㄷ (
날름대다
)
: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
คำกริยา
🌏 (เปลวไฟ)ลุก, แลบ: เปลวไฟลุกแลบเข้า ๆ ออก ๆ มาข้างนอกเรื่อยๆ อย่างรวดเร็ว -
ㄴㄹㄷㄷ (
널름대다
)
: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다.
คำกริยา
🌏 (เปลวไฟ)ลุกโหม: เปลวไฟที่รุนแรงพัดออกมาแล้วเข้าไปอย่างรวดเร็ว -
ㄴㄹㄷㄷ (
논란되다
)
: 여러 사람의 서로 다른 주장이 내세워지며 다투게 되다.
คำกริยา
🌏 ได้รับการโต้แย้ง, ได้รับการถกเถียง, ได้รับการวิจารณ์โต้แย้ง: การยืนยันข้อเสนอที่แตกต่างกันของหลายคนได้นำเสนอ จึงได้โต้เถียงกัน -
ㄴㄹㄷㄷ (
누락되다
)
: 포함되어야 할 부분이 목록이나 기록에서 빠지다.
คำกริยา
🌏 ถูกข้าม, ตกหล่น, ไม่รวบรวมไว้, หายไป: ส่วนที่จะต้องรวมอยู่ได้หลุดไปจากรายการหรือการบันทึก
• การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • กีฬา (88) • การนัดหมาย (4) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การท่องเที่ยว (98) • การขอบคุณ (8) • การซื้อของ (99) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สถาปัตยกรรม (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอโทษ (7)