🌟

☆☆☆   คำนาม  

1. 생김새, 행동, 차림새 등을 꾸며 놓은 것이 세련되고 보기에 좋은 모양.

1. ความมีสเน่ห์, ความสง่างาม, ความเท่ห์: ลักษณะที่การตกแต่งรูปร่างภายนอก พฤติกรรม ลักษณะการแต่งกาย เป็นต้นเอาไว้ ดูทันสมัยและดูดี

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 이 나다.
    Be stylish.
  • 이 있다.
    It's stylish.
  • 을 내다.
    Dress up.
  • 을 부리다.
    Dress up.
  • 그 가수의 창법은 기교가 너무 많아 지나치게 을 부렸다는 느낌이 든다.
    The singer's singing style is so crafty that i have a feeling that he's overdressed.
  • 많이 치장해도 예쁘지 않은 사람도 있고 많이 치장하지 않아도 세련된 이 나는 사람도 있다.
    Some don't look pretty even if they're too much dressed, and others don't look too fancy.
  • 승규는 오늘 무슨 일이 있니? 한껏 을 냈더라.
    What happened to seung-gyu today? you were all dressed up.
    오늘 여자 친구를 만나나 보지.
    Maybe you're meeting your girlfriend today.

2. 매우 수준이 높고 보기 좋은 분위기나 인상.

2. ความมีรสนิยม, ความสวยหรู, ความดูดี: บรรยาศหรือภาพลักษณ์ที่ดูดีหรือมีระดับสูงมาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 고유의 .
    A natural style.
  • 이 나다.
    Be stylish.
  • 이 있다.
    It's stylish.
  • 을 내다.
    Dress up.
  • 을 풍기다.
    Give off a show of style.
  • 한복의 곡선은 우리 고유의 고상한 이 있다.
    The curves of hanbok have our own elegant style.
  • 전통 한옥의 처마가 보여 주는 곡선미는 한국 전통의 이다.
    The beauty of the traditional korean house's eaves is a traditional korean style.
  • 주말에 지리산에 다녀왔다면서? 어땠어?
    I heard you went to mt. jiri over the weekend. how was it?
    좋았어. 자연의 을 한껏 느끼고 왔지.
    Good. i felt the beauty of nature.
คำเพิ่มเติม 무드(mood): 어떤 상황에서 느껴지는 기분이나 분위기.
คำเพิ่มเติม 분위기(雰圍氣): 어떤 자리나 장면에서 느껴지는 기분., 주위의 상황이나 환경., 어떤 …

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: (먿) 멋이 (머시) 멋도 (먿또) 멋만 (먼만)
📚 ประเภท: สภาพการสวมใส่เครื่องแต่งกาย   รูปลักษณ์ภายนอก  

Start

End


การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ศิลปะ (23) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) สุขภาพ (155) ความรักและการแต่งงาน (28) กฎหมาย (42) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกเวลา (82) การเล่าความผิดพลาด (28) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้การคมนาคม (124) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การนัดหมาย (4) ปัญหาสังคม (67) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ระบบสังคม (81) การชมภาพยนตร์ (105) การสั่งอาหาร (132) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) งานครอบครัว (57) การศึกษา (151) การหาทาง (20) ศาสนา (43) งานบ้าน (48) สื่อมวลชน (36) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)