🌟

☆☆☆   Нэр үг  

1. 생김새, 행동, 차림새 등을 꾸며 놓은 것이 세련되고 보기에 좋은 모양.

1. ГАНГАН, ХЭЭНЦЭР, ДЭГЖИН: зүс царайгаа тордож янзалсан нь, хувцас хунараа өмсөж зүүсэн нь, хийж барьж байгаа нь ихэд шинэлэг бөгөөд тааламжтай байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 이 나다.
    Be stylish.
  • 이 있다.
    It's stylish.
  • 을 내다.
    Dress up.
  • 을 부리다.
    Dress up.
  • 그 가수의 창법은 기교가 너무 많아 지나치게 을 부렸다는 느낌이 든다.
    The singer's singing style is so crafty that i have a feeling that he's overdressed.
  • 많이 치장해도 예쁘지 않은 사람도 있고 많이 치장하지 않아도 세련된 이 나는 사람도 있다.
    Some don't look pretty even if they're too much dressed, and others don't look too fancy.
  • 승규는 오늘 무슨 일이 있니? 한껏 을 냈더라.
    What happened to seung-gyu today? you were all dressed up.
    오늘 여자 친구를 만나나 보지.
    Maybe you're meeting your girlfriend today.

2. 매우 수준이 높고 보기 좋은 분위기나 인상.

2. ГАНГАН, ХЭЭНЦЭР, ДЭГЖИН: ихэд дээд зэрэглэлийн, тааламжтай уур амьсгал болон байр төрх.

🗣️ Жишээ:
  • 고유의 .
    A natural style.
  • 이 나다.
    Be stylish.
  • 이 있다.
    It's stylish.
  • 을 내다.
    Dress up.
  • 을 풍기다.
    Give off a show of style.
  • 한복의 곡선은 우리 고유의 고상한 이 있다.
    The curves of hanbok have our own elegant style.
  • 전통 한옥의 처마가 보여 주는 곡선미는 한국 전통의 이다.
    The beauty of the traditional korean house's eaves is a traditional korean style.
  • 주말에 지리산에 다녀왔다면서? 어땠어?
    I heard you went to mt. jiri over the weekend. how was it?
    좋았어. 자연의 을 한껏 느끼고 왔지.
    Good. i felt the beauty of nature.
Нэмэлт тайлбар үг 무드(mood): 어떤 상황에서 느껴지는 기분이나 분위기.
Нэмэлт тайлбар үг 분위기(雰圍氣): 어떤 자리나 장면에서 느껴지는 기분., 주위의 상황이나 환경., 어떤 …

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: (먿) 멋이 (머시) 멋도 (먿또) 멋만 (먼만)
📚 Ангилал: хувцас өмссөн байдал   гадаад төрх  

Start

End


эрүүл мэнд (155) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) гэр бүлийн баяр (57) хүн хоорондын харилцаа (52) түүх (92) цаг агаар, улирал (101) үерхэх, гэр бүл болох (19) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) сэтгэл зүй (191) гадаад төрх (121) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) уучлал хүсэх (7) гэрийн ажил (48) байр, байршил тайлбарлах (70) гадаад төрх тайлбарлах (97) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) барилга байшин (43) хобби (103) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) орон байран дахь аж амьдрал (159) нийгмийн тогтолцоо (81) ажлын байран дээрх амьдрал (197) урих, зочилох (28) боловсрол (151) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) кино үзэх (105) хууль (42) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) байгаль орчны асуудал (226)