🌟 면구스럽다 (面 구스럽다)
คำคุุณศัพท์
1. 남을 마주 보기가 부끄럽다.
1. น่าอาย, น่าอับอาย, น่าละอายใจ, รู้สึกเคอะเขิน, รู้สึกประหม่า: รู้สึกอายเมื่อต้องมองหน้าผู้อื่น
-
면구스럽고 죄송하다.
I'm sorry and sorry. -
고백하기가 면구스럽다.
I'm sorry to confess. -
말하기가 면구스럽다.
I'm sorry to say that. -
사과하기가 면구스럽다.
I'm sorry. -
쑥스럽고 면구스럽다.
Shy and embarrassing. -
한편으로 면구스럽다.
On the one hand, i'm a stranger. -
그는 면구스럽고 미안해서 아내의 얼굴을 볼 수가 없었다.
He couldn't see his wife's face because he was ashamed and sorry. -
승규는 소녀를 마주 보기가 면구스러워 고개를 들 수 없었다.
Seung-gyu couldn't raise his head because he was ashamed to face the girl. -
♔
편히 앉으세요.
Sit comfortably.
♕ 아니에요, 폐를 끼쳐 정말 면구스럽습니다.
No, i'm so sorry to trouble you.
คำพ้องความหมาย
민망스럽다(憫惘스럽다): 사람을 대하거나 보기가 부끄럽거나 안타까운 느낌이 있다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 면구스럽다 (
면ː구스럽따) • 면구스러운 (면ː구스러운) • 면구스러워 (면ː구스러워) • 면구스러우니 (면ː구스러우니) • 면구스럽습니다 (면ː구스럽씀니다)
📚 คำแผลง: • 면구스레: 낯을 들고 대하기에 부끄러운 데가 있게.
🌷 ㅁㄱㅅㄹㄷ: Initial sound 면구스럽다
-
ㅁㄱㅅㄹㄷ (
면구스럽다
)
: 남을 마주 보기가 부끄럽다.
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าอาย, น่าอับอาย, น่าละอายใจ, รู้สึกเคอะเขิน, รู้สึกประหม่า: รู้สึกอายเมื่อต้องมองหน้าผู้อื่น
• การอธิบายอาหาร (78) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเมือง (149) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานอดิเรก (103) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกเวลา (82) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)