🌟 받아쓰다
☆☆☆ คำกริยา
1. 다른 사람이 하는 말이나 읽는 글을 그대로 적다.
1. เขียนตามคำบอก, จดตามคำบอก, จดตามคำอ่าน, จดตามคำพูด: จดข้อความตามนั้นตามที่ผู้อื่นอ่านหรือพูดออกมา
-
강의를 받아쓰다.
Dictate a lecture. -
말을 받아쓰다.
Dictate a word. -
이야기를 받아쓰다.
Dictate a story. -
노트에 받아쓰다.
Dictate to a note. -
종이에 받아쓰다.
Dictate on paper. -
대통령이 말하면 국무총리로부터 장관, 국장, 실무자에 이르기까지 일제히 그 말을 받아쓴다.
When the president speaks, he takes the words in unison, from the prime minister to ministers, directors and working-level officials. -
기자들은 과학자인 김 씨가 하는 말이 무슨 말인지 이해하지도 못한 채 그저 그의 말을 받아쓰기만 했다.
Reporters simply dictated what kim, a scientist, said without even understanding what he was saying. -
♔
그 여배우 열애설 난 거 봤어?
Did you see the actress dating?
♕ 응. 기자들이 알아보지도 않고 그냥 받아쓴 기사들을 봤는데, 그 배우가 사실이 아니라고 해명했어.
Yes. i saw articles that reporters just took without even recognizing, and they explained that the actor wasn't true.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 받아쓰다 (
바다쓰다) • 받아써 (바다써) • 받아쓰니 (바다쓰니)
📚 ประเภท: การใช้ชีวิตในโรงเรียน
🗣️ 받아쓰다 @ ตัวอย่าง
- 스펠링을 받아쓰다. [스펠링 (spelling)]
- 용돈을 받아쓰다. [용돈 (用돈)]
🌷 ㅂㅇㅆㄷ: Initial sound 받아쓰다
-
ㅂㅇㅆㄷ (
받아쓰다
)
: 다른 사람이 하는 말이나 읽는 글을 그대로 적다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เขียนตามคำบอก, จดตามคำบอก, จดตามคำอ่าน, จดตามคำพูด: จดข้อความตามนั้นตามที่ผู้อื่นอ่านหรือพูดออกมา -
ㅂㅇㅆㄷ (
벽(을) 쌓다
)
: 관계나 관심을 끊다.
🌏 (ป.ต.)ก่อกำแพง ; ก่อกำแพง, สร้างกำแพง: ตัดความสัมพันธ์หรือความสนใจ
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สุขภาพ (155) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การหาทาง (20) • ระบบสังคม (81) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในเกาหลี (16) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สถาปัตยกรรม (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศาสนา (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายอาหาร (78) • การคบหาและการสมรส (19) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ภาษา (160) • งานบ้าน (48) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (23)