🌟 반려자 (伴侶者)
คำนาม
1. 부부 중 한 명을 가리키는 말로 짝이 되는 사람.
1. คู่ชีวิต, คู่ครอง, คู่ร่วมทุกข์ร่วมสุข: คนที่เป็นคู่ ซึ่งเป็นคำที่อ้างถึงคนใดคนหนึ่งในคู่สามีภรรยา
-
인생의 반려자.
The companion of life. -
일생의 반려자.
A lifelong companion. -
영원한 반려자.
Eternal companion. -
반려자를 찾다.
Look for a companion. -
반려자로 삼다.
Make a companion. -
반려자로 생각하다.
Consider one's companion. -
결혼 적령기의 그 청년은 평생을 함께 할 반려자를 구하는 중이다.
The young man in his marriageable age is looking for a companion to be with for the rest of his life. -
주례는 두 부부가 서로를 평생의 반려자로 여겨 귀하게 대하라고 강조하였다.
The officiant emphasized that the two couples should regard each other as lifelong companions and treat each other with respect. -
♔
네가 나의 반려자가 되어 주었으면 좋겠어.
I want you to be my partner.
♕ 지금 내게 청혼하는 거니?
Are you proposing to me?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 반려자 (
발ː려자)
🗣️ 반려자 (伴侶者) @ ตัวอย่าง
- 인생의 반려자. [인생 (人生)]
🌷 ㅂㄹㅈ: Initial sound 반려자
-
ㅂㄹㅈ (
방랑자
)
: 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
คำนาม
🌏 คนจรจัด, คนพเนจร, คนเร่ร่อน, คนร่อนเร่พเนจร, คนเถลไถล, คนเที่ยวเตร็ดเตร่: คนเตร็ดเตร่ไปมาที่นั่นที่นี่อย่างไม่มีจุดมุ่งหมาย -
ㅂㄹㅈ (
법률적
)
: 법과 관계되는 것.
คำนาม
🌏 ทางกฎหมาย, ด้านกฎหมาย, ตามกฎหมาย: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย -
ㅂㄹㅈ (
법률적
)
: 법과 관계되는.
คุณศัพท์
🌏 ทางกฎหมาย, ด้านกฎหมาย, ตามกฎหมาย: ที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย -
ㅂㄹㅈ (
볼링장
)
: 볼링을 할 수 있게 시설을 갖춘 곳.
คำนาม
🌏 ลานโบว์ลิ่ง: ที่ที่มีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกจนสามารถเล่นโบว์ลิ่งได้ -
ㅂㄹㅈ (
부랑자
)
: 일정하게 사는 곳과 하는 일 없이 떠돌아다니는 사람.
คำนาม
🌏 คนเร่ร่อน, คนจรจัด: คนที่ร่อนเร่ไปมาโดยไม่มีที่พักอาศัยหรือหรืองานการที่แน่นอน -
ㅂㄹㅈ (
브라질
)
: 남아메리카 대륙의 동부에 있는 나라. 남아메리카에서 가장 면적이 넓고 목축업이 발달했으며, 주요 생산물로는 커피, 목화 등이 있다. 주요 언어는 포르투갈어이고 수도는 브라질리아이다.
คำนาม
🌏 บราซิล, ประเทศบราซิล, สหพันธ์สาธารณรัฐบราซิล: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของทวีปอเมริกาใต้ เป็นประเทศที่มีพื้นที่กว้างที่สุดในอเมริกาใต้และมีการพัฒนาด้านปศุสัตว์ สินค้าที่ผลิตส่วนใหญ่ ได้แก่ กาแฟ ฝ้าย เป็นต้น ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาโปรตุเกส และเมืองหลวง คือ บราซิเลีย -
ㅂㄹㅈ (
반란죄
)
: 군인이나 그에 준하는 사람이 무기를 지니고 반란을 일으키는 범죄.
คำนาม
🌏 ความผิดฐานกบฏ, โทษฐานขบถ, โทษฐานปฏิวัติ: ความผิดที่ทหารหรือผู้ที่มีสถานภาพเท่าเทียมพกอาวุธก่อกบฏ -
ㅂㄹㅈ (
반려자
)
: 부부 중 한 명을 가리키는 말로 짝이 되는 사람.
คำนาม
🌏 คู่ชีวิต, คู่ครอง, คู่ร่วมทุกข์ร่วมสุข: คนที่เป็นคู่ ซึ่งเป็นคำที่อ้างถึงคนใดคนหนึ่งในคู่สามีภรรยา -
ㅂㄹㅈ (
불량자
)
: 행실이나 성품이 나쁜 사람.
คำนาม
🌏 คนเลว, คนไม่ดี, นักเลง, อันธพาล: คนที่มีพฤติกรรมหรือนิสัยไม่ดี
• ชีวิตในเกาหลี (16) • การศึกษา (151) • ภูมิอากาศ (53) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแสดงและการรับชม (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • กีฬา (88) • การใช้การคมนาคม (124) • การหาทาง (20) • การขอบคุณ (8) • ศาสนา (43) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การท่องเที่ยว (98) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกเวลา (82) • การขอโทษ (7) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • จิตวิทยา (191) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)