🌟 뭉글뭉글

คำวิเศษณ์

3. 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄러운 느낌.

3. นุ่มนิ่มและลื่นไถล, อ่อนนุ่มและลื่น: ความรู้สึกที่สิ่งของที่เป็นก้อนนุ่มนิ่มและลื่นไถล

🗣️ ตัวอย่าง:

비누가 물에 불어 뭉글뭉글 뭉그러졌다.
The soap blew into the water and crushed.
우유를 오래 두었더니 뭉글뭉글 덩이가 졌다.
The long milk left a lumpy lump.
호박에 찹쌀을 넣어 뭉글뭉글 호박죽을 쑤었다.
Stuffed lumpy pumpkin porridge with glutinous rice in pumpkin.
♔ 해삼을 만져 보니 느낌이 어때?
How does it feel to touch a sea cucumber?
♕ 느낌이 뭉글뭉글 이상해.
It's a lumpy.

작은말

1. 구름이나 연기가 뭉쳐서 잇따라 나오는 모양.

1. เป็นก้อนๆ, ปกคลุมไปด้วย(ก้อนเมฆ กลุ่มควัน): ลักษณะรูปร่างก้อนเมฆหรือหมอกควันที่ออกมารวมกันเป็นกลุ่มก้อน

🗣️ ตัวอย่าง:

뭉글뭉글 연기를 뿜다.
To give off a smudge of smoke.
구름이 뭉글뭉글 피어오르다.
Clouds grow thick.
연기가 뭉글뭉글 솟아오르다.
Smoke rolls up.
구름이 뭉글뭉글 엉겨서 이리저리 날아다닌다.
Clouds tangle and fly around.
굴뚝은 쉴 새 없이 뭉글뭉글 연기를 뿜어 올렸다.
The chimneys bellowed ceaselessly thickly.
♔ 저 쪽에서 연기가 뭉글뭉글 피어 올라.
Smoke is coming up from over there.
♕ 아마 짚단을 태우는 걸 거야.
It's probably burning straws.

센말

2. 생각이나 감정이 잇따라 자꾸 떠오르는 모양.

2. อยู่บ่อย ๆ, อยู่เรื่อย ๆ, เป็นประจำ: ลักษณะความคิดหรือความรู้สึกที่เกิดออกอย่างต่อเนื่องเรื่อยๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

뭉글뭉글 걱정이 일다.
I'm getting a lumpy.
뭉글뭉글 불안함이 생기다.
A lump of anxiety arises.
뭉글뭉글 호기심이 일다.
A lump of curiosity rises.
뭉글뭉글 화가 나다.
Be mellowed with anger.
민준이가 그런 말을 할 때마다 뭉글뭉글 화가 치밀었다.
Whenever min-jun said such a thing, he got a lump of anger.
정작 고향을 떠나려고 하니 불안이 뭉글뭉글 피어올랐다.
As i was about to leave my hometown, anxiety rose up.
♔ 이게 뭐지?
What is this?
♕ 정말? 난 이런 것만 보면 호기심이 뭉글뭉글 일어.
Really? when i see things like this, i get curious.

센말

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뭉글뭉글 (뭉글뭉글)
📚 คำแผลง: • 뭉글뭉글하다: 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄럽다.

🌷 ㅁㄱㅁㄱ: Initial sound 뭉글뭉글

ㅁㄱㅁㄱ ( 뭉게뭉게 ) : 구름이나 연기가 잇달아 나오며 덩어리를 이루는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างหนาแน่น, อย่างหนา, อย่างทึบ, (ควัน)โขมง: ลักษณะที่เมฆหรือควันออกมาอย่างต่อเนื่องและประกอบเป็นกลุ่มก้อน
ㅁㄱㅁㄱ ( 몽글몽글 ) : 덩이진 물건이 부드럽고 말랑말랑한 느낌. คำวิเศษณ์
🌏 นุ่มนิ่ม, นุ่ม ๆ นิ่ม ๆ, อ่อนนุ่ม, นุ่มนวล: ความรู้สึกว่าสิ่งของที่เป็นก้อนนิ่มและอ่อนนุ่ม
ㅁㄱㅁㄱ ( 뭉글뭉글 ) : 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄러운 느낌. คำวิเศษณ์
🌏 นุ่มนิ่มและลื่นไถล, อ่อนนุ่มและลื่น: ความรู้สึกที่สิ่งของที่เป็นก้อนนุ่มนิ่มและลื่นไถล
ㅁㄱㅁㄱ ( 마구마구 ) : 계속해서 매우 심하게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างรุนแรง, อย่างเข้มงวด, อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างหนัก, อย่างสาหัส, อย่างร้ายแรง, อย่างจริงจัง, อย่างจะเป็นจะตาย: อย่างรุนแรงมากโดยต่อเนื่อง

💕Start 뭉글뭉글 🌾End

Start 뭉

뭉 End

Start 글

글 End

Start 뭉

뭉 End

Start 글

글 End

📚 ประเภท

• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในเกาหลี (16) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสังคม (67) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศาสนา (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ศิลปะ (76) • การโทรศัพท์ (15) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)