🌟 뭉글뭉글

наречие

3. 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄러운 느낌.

3. КОМКОВАТЫЙ: мягкий и скользкий с комочками.

🗣️ практические примеры:

비누가 물에 불어 뭉글뭉글 뭉그러졌다.
The soap blew into the water and crushed.
우유를 오래 두었더니 뭉글뭉글 덩이가 졌다.
The long milk left a lumpy lump.
호박에 찹쌀을 넣어 뭉글뭉글 호박죽을 쑤었다.
Stuffed lumpy pumpkin porridge with glutinous rice in pumpkin.
♔ 해삼을 만져 보니 느낌이 어때?
How does it feel to touch a sea cucumber?
♕ 느낌이 뭉글뭉글 이상해.
It's a lumpy.

작은말

뭉글뭉글: in a lumpy and slithery state,とろとろ,,grumosamente, lleno de grumos,متكتّل بلين,бөөгнөрсөн хөвсөргөн,kết đông (thạch),นุ่มนิ่มและลื่นไถล, อ่อนนุ่มและลื่น,,комковатый,又软又滑,

1. 구름이나 연기가 뭉쳐서 잇따라 나오는 모양.

1. Кучевая форма облаков или дыма.

🗣️ практические примеры:

뭉글뭉글 연기를 뿜다.
To give off a smudge of smoke.
구름이 뭉글뭉글 피어오르다.
Clouds grow thick.
연기가 뭉글뭉글 솟아오르다.
Smoke rolls up.
구름이 뭉글뭉글 엉겨서 이리저리 날아다닌다.
Clouds tangle and fly around.
굴뚝은 쉴 새 없이 뭉글뭉글 연기를 뿜어 올렸다.
The chimneys bellowed ceaselessly thickly.
♔ 저 쪽에서 연기가 뭉글뭉글 피어 올라.
Smoke is coming up from over there.
♕ 아마 짚단을 태우는 걸 거야.
It's probably burning straws.

센말

2. 생각이나 감정이 잇따라 자꾸 떠오르는 모양.

2. (О мыслях) Рыться в голове; (о злости) вскипать в груди.

🗣️ практические примеры:

뭉글뭉글 걱정이 일다.
I'm getting a lumpy.
뭉글뭉글 불안함이 생기다.
A lump of anxiety arises.
뭉글뭉글 호기심이 일다.
A lump of curiosity rises.
뭉글뭉글 화가 나다.
Be mellowed with anger.
민준이가 그런 말을 할 때마다 뭉글뭉글 화가 치밀었다.
Whenever min-jun said such a thing, he got a lump of anger.
정작 고향을 떠나려고 하니 불안이 뭉글뭉글 피어올랐다.
As i was about to leave my hometown, anxiety rose up.
♔ 이게 뭐지?
What is this?
♕ 정말? 난 이런 것만 보면 호기심이 뭉글뭉글 일어.
Really? when i see things like this, i get curious.

센말

🗣️ произношение, склонение: • 뭉글뭉글 (뭉글뭉글)
📚 производное слово: • 뭉글뭉글하다: 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄럽다.

🌷 ㅁㄱㅁㄱ: Initial sound 뭉글뭉글

ㅁㄱㅁㄱ ( 뭉게뭉게 ) : 구름이나 연기가 잇달아 나오며 덩어리를 이루는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее шарообразную форму облаков или дыма.
ㅁㄱㅁㄱ ( 몽글몽글 ) : 덩이진 물건이 부드럽고 말랑말랑한 느낌. наречие
🌏 КОМКОВАТЫЙ; БУГОРЧАТЫЙ: мягкий и пузырчатый на ощупь.
ㅁㄱㅁㄱ ( 뭉글뭉글 ) : 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄러운 느낌. наречие
🌏 КОМКОВАТЫЙ: мягкий и скользкий с комочками.
ㅁㄱㅁㄱ ( 마구마구 ) : 계속해서 매우 심하게. наречие
🌏 Очень сильно и беспрерывно.

💕Start 뭉글뭉글 🌾End

Start 뭉

뭉 End

Start 글

글 End

Start 뭉

뭉 End

Start 글

글 End

📚 категория

• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение времени (82) • Политика (149) • Выходные и отпуск (47) • Семейные мероприятия (57) • Благодарность (8) • Информация о пище (78) • Повседневная жизнь (11) • Заказ пищи (132) • Извинение (7) • Проживание (159) • Эмоции, настроение (41) • Психология (191) • Приветствие (17) • Пользование транспортом (124) • Проблемы экологии (226) • Работа по дому (48) • Наука и техника (91) • Информация о блюде (119) • Общественная система (81) • Климат (53) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Искусство (23) • Хобби (103) • Звонок по телефону (15) • Человеческие отношения (52) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (8) • Любовь и брак (28)