🌟 빈궁하다 (貧窮 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 가난하여 생활이 어렵다.
-
빈궁한 가정.
A poor family. -
빈궁한 살림.
Poor living. -
빈궁한 상태.
A state of poverty. -
빈궁한 생활.
A poor life. -
빈궁한 처지.
Poverty. -
빈궁하게 살다.
Live in poverty. -
그는 부자는 아니었지만 자신보다 빈궁한 사람들을 돕고 살았다.
He was not rich, but he lived by helping those who were poorer than himself. -
젊은 시절 도박으로 재산을 다 날려 버린 그의 노년은 매우 빈궁하고 외로웠다.
His old age, when he gambled away all his fortune, was very poor and lonely. -
♔
미국에 건너가 산다던 사촌은 잘 살아요?
How's your cousin doing in america?
♕ 아직 자리를 잡지 못해 돈도 제대로 못 벌고 빈궁한 처지예요.
I haven't settled down yet, so i haven't made enough money.
คำพ้องความหมาย
곤궁하다(困窮하다): 가난하여 궁핍하다., 처지가 곤란하고 딱하다.
คำพ้องความหมาย
빈곤하다(貧困하다): 가난하여 생활하기가 어렵다., 내용 등이 만족스럽지 못하거나 풍부하…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 빈궁하다 (
빈궁하다) • 빈궁한 (빈궁한) • 빈궁하여 (빈궁하여) 빈궁해 (빈궁해) • 빈궁하니 (빈궁하니) • 빈궁합니다 (빈궁함니다)
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 빈궁하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทั้ง ๆ ที่, ไม่สนใจ, ไม่สำคัญ: ไม่เกี่ยวข้องกัน -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้ขลาด, กลัว, ใจเสาะ: การกระทำที่ทำไม่กล้าหาญและไม่ผ่าเผย -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้ขลาด, ขลาด: ไม่ผ่าเผยเพราะไม่กล้าหรือไม่มีศักดิ์ศรี -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แค่เพียง, เพียง, เป็นเพียง...เท่านั้น(แค่นั้น, เพียงนั้น): อยู่ในสภาพที่ไม่เกินปริมาณใด ๆ -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ลางไม่ดี, ลางร้าย, ลางบอกเหตุร้าย, ลางสังหรณ์, ไม่เป็นมงคล: มีความรู้สึกเหมือนจะเกิดเรื่องที่ไม่ดีและโชคไม่ดี
• ความรักและการแต่งงาน (28) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การทักทาย (17) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • จิตวิทยา (191) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายอาหาร (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเมือง (149) • การหาทาง (20) • การซื้อของ (99) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศาสนา (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)