🌟 세계적 (世界的)
☆☆ คุณศัพท์
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 세계적 (
세ː계적
) • 세계적 (세ː게적
)
📚 คำแผลง: • 세계(世界): 지구 위에 있는 모든 나라., 어떤 지역에 있는 모든 국가., 어떤 분야나…
🗣️ 세계적 (世界的) @ คำอธิบายความหมาย
- 다국적 기업 (多國籍企業) : 세계 곳곳에 회사와 공장을 세워 생산과 판매를 하는 세계적 규모의 기업.
🗣️ 세계적 (世界的) @ ตัวอย่าง
- 세계적 명소. [명소 (名所)]
- 세계적 명차. [명차 (名車)]
- 세계적 권위자. [권위자 (權威者)]
- 정부는 제주도를 세계적 관광 단지로 조성을 하기 위해 홍보 계획을 짜고 있다. [조성 (造成)]
- 세계적 조류. [조류 (潮流)]
- 인권 존중의 중요성은 세계적 조류를 타고 더욱 높아지고 있다. [조류 (潮流)]
- 세계적 조류를 막을 수가 있었겠어? [조류 (潮流)]
- 세계적 이슈. [이슈 (issue)]
- 세계적 아티스트. [아티스트 (artist)]
- 세계적 지명도. [지명도 (知名度)]
- 나의 고향은 경치가 아름다워 세계적으로 지명도가 있다. [지명도 (知名度)]
- 전통을 현대적 감각으로 재구성한 노력이 지금의 그를 세계적 건축가로 만들었다. [재구성하다 (再構成하다)]
- 학문에 대한 선생님의 열의가 이 분야의 세계적 권위자라는 지금의 광영을 있게 하였다. [광영 (光榮)]
- 김 교수는 명실공히 한국이 낳은 세계적 예술가이다. [명실공히 (名實共히)]
- 우리나라도 세계적 불황의 영향 때문에 경제가 어려운 상태이다. [불황 (不況)]
- 우리 군의 인력은 대기 병력까지 합치면 세계적 수준이다. [대기 (待機)]
- 세계적 산악인. [산악인 (山岳人)]
- 세계적 석학. [석학 (碩學)]
- 아시아 경제에 정통한 세계적 석학이 우리 대학에서 특강을 한다. [석학 (碩學)]
- 세계적 탐험가. [탐험가 (探險家)]
- 이제 세계적 기업으로 나아갈 자본이 마련된 셈이군요. [외자 (外資)]
- 세계적 관광지. [관광지 (觀光地)]
- 석유 파동으로 세계적 불황이 불어닥쳤다. [불어닥치다]
- 세계적 추세. [추세 (趨勢)]
- 세계적 공인. [공인 (共認)]
- 석굴암은 세계적으로 그 가치가 공인을 받은 우리의 소중한 문화유산이다. [공인 (共認)]
- 세계적 대도시인 뉴욕은 고층 빌딩 사이를 바쁘게 오가는 사람들로 가득하다. [대도시 (大都市)]
- 유민이가 ‘전 세계적’이라고 따옴표를 치는 것은 기상 이변이 일어나는 것이 비단 우리나라뿐만이 아니라는 것을 강조하기 위해서이다. [따옴표 (따옴標)]
- 김 교수는 세계적 학자들과 어깨를 나란히 하는 뛰어난 학자이다. [어깨를 나란히 하다]
- 세계적 경제 위기로 자동차 수출에 어려움을 겪고 있다. [겪다]
- 세계적 관심사. [관심사 (關心事)]
- 환경 보호는 세계적으로 공통된 관심사 중 하나이다. [관심사 (關心事)]
🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 세계적
-
ㅅㄱㅈ (
설거지
)
: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การล้างจาน, การล้างชาม: การล้างจานและจัดเก็บหลังจากที่กินอาหารเสร็จ -
ㅅㄱㅈ (
사계절
)
: 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ฤดูกาลทั้งสี่, สี่ฤดูกาล: ฤดูกาลทั้งสี่คือ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ระดับโลก, ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: ขนาดหรืออิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก หรือที่โดดเด่นที่สุดในโลก -
ㅅㄱㅈ (
소극장
)
: 규모가 작은 극장.
☆☆
คำนาม
🌏 โรงหนังขนาดเล็ก, โรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก: โรงหนังที่มีขนาดเล็ก -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: การที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: สิ่งที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้ -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: การที่ไม่มีสมรรถภาพและขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเอง -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในโลก หรือขนาด อิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: ที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: ที่ขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเองและไม่ว่องไว -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: ที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้ -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: ที่มีอยู่ในช่วงเวลาที่สั้นอย่างมาก -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: การที่อยู่ในช่วงเวลาที่สั้นมาก
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอโทษ (7) • การใช้การคมนาคม (124) • การชมภาพยนตร์ (105) • สื่อมวลชน (47) • การศึกษา (151) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานอดิเรก (103) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (76) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การขอบคุณ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)