🌟 소극장 (小劇場)
☆☆ คำนาม
1. 규모가 작은 극장.
1. โรงหนังขนาดเล็ก, โรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก: โรงหนังที่มีขนาดเล็ก
-
소극장 개관.
The opening of a small theater. -
소극장 무대.
Small theater stage. -
소극장 연출.
Small theater production. -
소극장을 운영하다.
Operate a small theater. -
소극장에서 공연하다.
Perform in a small theater. -
김 작가의 소설이 이번에는 소극장 무대에서 재조명될 것이다.
Kim's novel will be re-examined on the small theater stage this time. -
나는 대중적인 인기가 있는 작품보다는 신인 작가의 창작극이나 소극장 공연을 즐겨 본다.
I enjoy watching creative plays or small theater performances by new writers rather than popular works.
คำเพิ่มเติม
대극장(大劇場): 규모가 큰 극장.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 소극장 (
소ː극짱)
📚 ประเภท: สถานที่ใช้ชีวิตทางวัฒนธรรม วัฒนธรรมมวลชน
🗣️ 소극장 (小劇場) @ ตัวอย่าง
- 실력 있는 우리 소극장 배우들은 장차 공연 예술계를 책임질 인재로 인정받았다. [예술계 (藝術界)]
🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 소극장
-
ㅅㄱㅈ (
설거지
)
: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การล้างจาน, การล้างชาม: การล้างจานและจัดเก็บหลังจากที่กินอาหารเสร็จ -
ㅅㄱㅈ (
사계절
)
: 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ฤดูกาลทั้งสี่, สี่ฤดูกาล: ฤดูกาลทั้งสี่คือ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ระดับโลก, ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: ขนาดหรืออิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก หรือที่โดดเด่นที่สุดในโลก -
ㅅㄱㅈ (
소극장
)
: 규모가 작은 극장.
☆☆
คำนาม
🌏 โรงหนังขนาดเล็ก, โรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก: โรงหนังที่มีขนาดเล็ก -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: การที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: สิ่งที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้ -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: การที่ไม่มีสมรรถภาพและขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเอง -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในโลก หรือขนาด อิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: ที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: ที่ขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเองและไม่ว่องไว -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: ที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้ -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: ที่มีอยู่ในช่วงเวลาที่สั้นอย่างมาก -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: การที่อยู่ในช่วงเวลาที่สั้นมาก
• งานบ้าน (48) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (47) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • จิตวิทยา (191) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศาสนา (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การนัดหมาย (4) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การศึกษา (151) • การบอกวันที่ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การทักทาย (17) • การซื้อของ (99) • มนุษยสัมพันธ์ (52)