🌟 신속히 (迅速 히)
☆ คำวิเศษณ์
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 신속히 (
신ː소키
)
📚 คำแผลง: • 신속(迅速): 일처리나 행동 등이 매우 빠름.
📚 ประเภท: ท่าที
🗣️ 신속히 (迅速 히) @ ตัวอย่าง
- 소방대원들이 화재에 신속히 대응한 덕분이에요. [대응하다 (對應하다)]
- 고객님, 여기에 신청 내용을 표기해 주시면 신속히 처리해 드리겠습니다. [표기하다 (表記하다)]
- 신속히 탈퇴하다. [탈퇴하다 (脫退하다)]
- 신속히 출동시키다. [출동시키다 (出動시키다)]
- 토지 개혁은 신속히 추진되어 20여 일이라는 짧은 기간에 완결되었다. [완결되다 (完結되다)]
- 신속히 귀대하다. [귀대하다 (歸隊하다)]
- 장교들은 태풍이 온다는 소식을 듣고 모든 휴가를 마치고 신속히 귀대했다. [귀대하다 (歸隊하다)]
- 당국은 화재로 피해를 입은 국민들을 돕기 위한 대책을 신속히 강구해야 한다. [강구하다 (講究하다)]
- 네, 그에 맞는 법이 신속히 확립되어야 할 텐데요. [확립되다 (確立되다)]
- 출근길 교통사고가 신속히 처리되지 못해 정체가 빚어졌다. [처리되다 (處理되다)]
- 신속히 처치하다. [처치하다 (處置하다)]
- 구조대는 길을 잃고 조난한 경우 당황하지 말고 신속히 신고할 것을 당부했다. [조난하다 (遭難하다)]
- 우리는 특종에 강한 신문을 내기 위해서 사건 사고 현장에 신속히 출동합니다. [강하다 (強하다)]
- 운송업에서 가장 중요한 것은 물건을 신속히 보내 주는 것이다. [운송업 (運送業)]
- 사회자가 무대에 오르자 사람들은 신속히 단상을 무대 중앙부로 옮겼다. [중앙부 (中央部)]
- 문제에 신속히 대처하지 못한 결과로 사태는 호미로 막을 것을 가래로 막게 되었다. [호미로 막을 것을 가래로 막는다]
- 통신병의 임무는 전쟁이 났을 때 본부와 신속히 통신을 하는 것이다. [통신병 (通信兵)]
- 신속히 완치되다. [완치되다 (完治되다)]
- 태풍으로 파손되었던 도로가 신속히 정비되어 교통이 다시 원활해졌다. [정비되다 (整備되다)]
- 신속히 재심하다. [재심하다 (再審하다)]
- 과학화한 소방 경비 시스템이 화재를 신속히 진화하는 데 큰 역할을 하고 있다. [과학화하다 (科學化하다)]
🌷 ㅅㅅㅎ: Initial sound 신속히
-
ㅅㅅㅎ (
서서히
)
: 조금씩 느리게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างช้า ๆ, ค่อย ๆ ทำ: ทีละนิด ๆ อย่างเชื่องช้า -
ㅅㅅㅎ (
사생활
)
: 개인의 사적인 일상 생활.
☆☆
คำนาม
🌏 ชีวิตส่วนตัว: การใช้ชีวิตประจำวันที่เป็นส่วนตัว -
ㅅㅅㅎ (
식생활
)
: 음식을 먹는 일이나 음식과 관련된 생활.
☆
คำนาม
🌏 การบริโภคอาหาร, การกินอาหาร, การโภชนาการ: การกินอาหารหรือการดำรงชีวิตที่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กับอาหาร -
ㅅㅅㅎ (
신속히
)
: 일처리나 행동 등이 매우 빠르게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเร็ว, อย่างด่วน, อย่างรีบด่วน, อย่างรวดเร็ว, อย่างว่องไว: ปฏิบัติ ดำเนินงานหรือทำสิ่งอื่น ๆ อย่างรวดเร็วมาก -
ㅅㅅㅎ (
성실히
)
: 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างซื่อสัตย์, อย่างจริงใจ: อย่างที่ท่าทีหรือพฤติกรรมซื่อสัตย์และเอาใจใส่ -
ㅅㅅㅎ (
시사회
)
: 영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.
☆
คำนาม
🌏 งานเปิดตัว(โฆษณา, ภาพยนตร์), งานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์(โฆษณา, ภาพยนตร์): การประชุมกันในกลุ่มสองสามคนก่อนที่จะเปิดให้สื่อมวลชนทั่วไปดู เพื่อรับการวิพากษ์วิจารณ์ เช่น งานโฆษณาหรือภาพยนตร์
• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การโทรศัพท์ (15) • งานครอบครัว (57) • การใช้การคมนาคม (124) • จิตวิทยา (191) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การศึกษา (151) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอโทษ (7) • การขอบคุณ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การคบหาและการสมรส (19) • กีฬา (88) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กฎหมาย (42) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101)