🌟 실종되다 (失踪 되다)
คำกริยา
1. 사람이나 동물이 자취 없이 사라져서 어디에 있는지, 죽었는지 살았는지를 알 수 없게 되다.
1. หายไป, สูญหาย, สาบสูญ: คนหรือสัตว์ได้หายไปอย่างไม่มีร่องรอย จึงไม่สามารถรู้ได้ว่าอยู่ที่ใดและไม่รู้ว่ายังมีชีวิตอยู่หรือว่าตายไปแล้ว
-
실종된 사람.
Missing person. -
강아지가 실종되다.
A puppy goes missing. -
아이가 실종되다.
A child goes missing. -
김 씨 부부는 실종된 아들을 몇 년 동안 애타게 찾고 있다.
Mr. and mrs. kim have been anxiously searching for their missing son for years. -
배가 침몰하여 선원들은 모두 실종되었고 선장 혼자서만 살아 돌아왔다.
The ship sank, leaving all the crew missing and the captain alone came back alive. -
최근 한 지역에서 여러 명의 아이들이 실종되는 사건이 발생하여 경찰이 수사에 나섰다.
Police have launched an investigation into the recent disappearance of several children in one area. -
♔
유민이가 실종된 지 벌써 오 년이 넘었어.
It's already been five years since yoomin went missing.
♕ 유민이는 도대체 어디에 있는 걸까? 살아는 있을까?
Where the hell is yoomin? is he alive?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 실종되다 (
실쫑되다) • 실종되다 (실쫑뒈다)
📚 คำแผลง: • 실종(失踪): 사람이나 동물이 자취 없이 사라져서 어디에 있는지, 죽었는지 살았는지를 알…
🗣️ 실종되다 (失踪 되다) @ ตัวอย่าง
- 통신원이 실종되다. [통신원 (通信員)]
- 침몰로 실종되다. [침몰 (沈沒)]
• การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (23) • งานอดิเรก (103) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การขอโทษ (7) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สถาปัตยกรรม (43) • กีฬา (88) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สื่อมวลชน (47) • ภูมิอากาศ (53) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กฎหมาย (42) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศิลปะ (76)