🌟 약탈되다 (掠奪 되다)

คำกริยา

1. 폭력에 의하여 자신의 것을 빼앗기다.

1. ถูกขโมย, ถูกปล้น, ถูกแย่งชิง, ถูกชิงทรัพย์, ถูกจี้: ถูกแย่งชิงสิ่งของของตนไปโดยใช้ความรุนแรง

🗣️ ตัวอย่าง:

민가가 약탈되다.
Private houses are looted.
보물이 약탈되다.
Treasures are looted.
재산이 약탈되다.
Property plundered.
강도에게 약탈되다.
To be looted by robbers.
해적에게 약탈되다.
Looted by pirates.
전쟁 당시 약탈된 문화재를 되찾아오는 운동이 한창이다.
The movement to retrieve cultural assets looted during the war is in full swing.
갑자기 마을을 기습한 도적떼에게 힘없는 사람들의 재물이 모두 약탈되었다.
All the wealth of the powerless was looted by the bandits who suddenly raided the village.
♔ 쌀 한 톨까지도 모두 적들에게 약탈됐으니 이제 어쩌면 좋아요?
What do we do now that every grain of rice has been plundered by the enemy?
♕ 그래도 다치지 않은 걸 다행으로 생각합시다.
But let's be glad you're not hurt.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 약탈되다 (약탈되다) • 약탈되다 (약탈뒈다)
📚 คำแผลง: • 약탈(掠奪): 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗음.

🌷 ㅇㅌㄷㄷ: Initial sound 약탈되다

ㅇㅌㄷㄷ ( 일탈되다 ) : 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어나게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกเบี่ยงออก, ถูกเบนออก, ถูกหลุดออก, ถูกหักเห: ได้หลุดออกไปจากทิศทางหรือเป้าหมายเดิม หรือระบบหรือขอบเขตที่ถูกกำหนด
ㅇㅌㄷㄷ ( 약탈되다 ) : 폭력에 의하여 자신의 것을 빼앗기다. คำกริยา
🌏 ถูกขโมย, ถูกปล้น, ถูกแย่งชิง, ถูกชิงทรัพย์, ถูกจี้: ถูกแย่งชิงสิ่งของของตนไปโดยใช้ความรุนแรง
ㅇㅌㄷㄷ ( 유통되다 ) : 공기 등이 막힘없이 흐르게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกทำให้หมุนเวียน, ถูกทำให้ไหลเวียน(อากาศ): อากาศ เป็นต้น ถูกทำให้ไหลผ่านโดยไม่มีสิ่งปิดกั้น
ㅇㅌㄷㄷ ( 융통되다 ) : 돈이나 물건 등이 돌려쓰이다. คำกริยา
🌏 ถูกยืม, ถูกกู้, ถูกกู้ยืม, ถูกขอยืม: ถูกยืมไปใช้ เช่น เงินหรือสิ่งของ เป็นต้น
ㅇㅌㄷㄷ ( 위탁되다 ) : 남에게 사물이나 사람에 대한 책임이 맡겨지다. คำกริยา
🌏 ถูกมอบหมาย, ถูกฝาก: ความรับผิดชอบเกี่ยวกับวัตถุหรือคนถูกฝากไว้กับผู้อื่น
ㅇㅌㄷㄷ ( 이탈되다 ) : 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나가게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกถอนออก, ถูกแยก, ถูกแยกออก, ถูกตัดออก: ถูกแยกออกมาหรือแยกออกไปจากขอบเขต วิธีการ หรือมาตรฐานใด ๆ เป็นต้น
ㅇㅌㄷㄷ ( 잉태되다 ) : 배 속에 아이나 새끼가 생기다. คำกริยา
🌏 อยู่ในท้อง, อยู่ในครรภ์: เด็กหรือลูกสัตว์เกิดขึ้นในท้อง

💕Start 약탈되다 🌾End

Start 약

약 End

Start 탈

탈 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (23) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การนัดหมาย (4) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (57) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันที่ (59) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุขภาพ (155) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • จิตวิทยา (191)