🌟 외딴곳

คำนาม  

1. 혼자 따로 떨어져 있는 곳.

1. ที่ที่อยู่เดี่ยว ๆ, ที่ที่อยู่คนเดียว, ที่ที่อยู่ลำพัง: สถานที่ที่อยู่แยกต่างหากตามลำพัง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 산속 외딴곳.
    A remote part of the mountain.
  • 숲 속 외딴곳.
    Out of the woods.
  • 외딴곳에 살다.
    Live in secluded places.
  • 외딴곳에 있다.
    It's in a secluded place.
  • 외딴곳으로 가다.
    Go to a secluded place.
  • 도시 생활에 회의를 느낀 그는 산속 외딴곳에 집을 짓고 혼자 살았다.
    Feeling skeptical about city life, he built a house in a remote part of the mountain and lived alone.
  • 그 소설가는 작품 하나를 끝낼 때까지 외딴곳에 틀어박혀서 글만 쓴다.
    The novelist stays in a secluded place until he finishes one piece of writing.
  • 우리 집은 너무 외딴곳이라서 교통이 불편해.
    My house is so remote that traffic is inconvenient.
    이사를 가지 그래?
    Why don't you move?

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 외딴곳 (외딴곧) 외딴곳 (웨딴곧) 외딴곳이 (외딴고시웨딴고시) 외딴곳도 (외딴곧또웨딴곧또) 외딴곳만 (외딴곤만웨딴곤만)

Start

End

Start

End

Start

End


รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการร้านขายยา (10) การคบหาและการสมรส (19) การบอกวันที่ (59) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การสั่งอาหาร (132) การท่องเที่ยว (98) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) วัฒนธรรมมวลชน (52) ปัญหาสังคม (67) การศึกษา (151) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) วัฒนธรรมการกิน (104) ศิลปะ (76) ชีวิตในเกาหลี (16) ศาสนา (43) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การขอบคุณ (8) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การแนะนำ(ตนเอง) (52) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การบอกเวลา (82) สถาปัตยกรรม (43) การขอโทษ (7) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) กีฬา (88) การหาทาง (20)