WORDROW
|
🔍

🌟 외적 (外的)

☆   คำนาม  

1. 사물 또는 조직이나 단체의 바깥과 관련된 것.

1. ภายนอก, ข้างนอก: สิ่งที่เกี่ยวกับภายนอกของสิ่งของ กลุ่มหรือองค์กร

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 외적인 압력.
    External pressure.
  • 외적인 요인.
    External factors.
  • 외적을 고치다.
    Fix externalities.
  • 외적을 바꾸다.
    Change one's foreign nationality.
  • 외적으로 다양하다.
    It varies externally.
  • 어머니께서도 나이가 드셨는지 흰머리와 잔주름 같은 외적인 변화를 보이셨다.
    Mother also showed external changes, such as gray hair and fine wrinkles, as if she were old.
  • 그 집은 외적으로는 근사했을지 몰라도 한 달 만에 뚝딱 지어진 부실한 건물이었다.
    The house may have been nice on the outside, but it was a shoddy building built in a month.
คำตรงกันข้าม 내적(內的): 겉으로 보이지 않는 내부적인 것., 정신이나 마음에 의한 것.

2. 물질이나 겉모습에 관한 것.

2. ภายนอก, ข้างนอก: สิ่งที่เกี่ยวกับรูปร่างหรือวัตถุภายนอก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 외적인 측면.
    Exterior aspect.
  • 외적인 형태.
    Exterior form.
  • 외적으로 변하다.
    Change outward.
  • 외적으로 억압하다.
    Oppress externally.
  • 외적으로 자라다.
    Growing externally.
  • 언니는 외적인 치장에만 신경을 쓰느냐고 공부는 뒷전이었다.
    Studying was a hindrance, as my sister only cared about external grooming.
  • 나는 그의 외적인 조건을 사랑한 것이 아니므로 그가 부자이든 거지이든 상관없었다.
    I did not love his external conditions, so it didn't matter whether he was rich or a beggar.
  • ♔ 월급을 많이 주는 회사에 왔는데 일이 적성에 맞지를 않아.
    I'm at a high-paying company and i'm not cut out for my job.
    ♕ 외적에만 집착하지 말고 네가 정말 하고 싶은 일을 찾아봐.
    Don't just stick to the outside world, find what you really want to do.
คำตรงกันข้าม 내적(內的): 겉으로 보이지 않는 내부적인 것., 정신이나 마음에 의한 것.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 외적 (외ː쩍) • 외적 (웨ː쩍)
📚 คำแผลง: • 외(外): 일정한 범위나 한계를 벗어남을 나타내는 말.

🗣️ 외적 (外的) @ ตัวอย่าง

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 외적

💕Start 외적 🌾End

Start 외

외 End

Start 적

적 End


📚 ประเภท

• การบอกวันที่ (59) • ภูมิอากาศ (53) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภาษา (160) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (47) • การนัดหมาย (4) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (36) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สุขภาพ (155) • การชมภาพยนตร์ (105)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy