WORDROW
|
🔍

🌟 외적 (外的)

☆   Nom  

1. 사물 또는 조직이나 단체의 바깥과 관련된 것.

1. (N.) APPARENT, EXTÉRIEUR: Ce qui est lié à l'extérieur d'un objet, d'un organisme ou d'un groupe.

🗣️ Exemple(s):
  • 외적인 압력.
    External pressure.
  • 외적인 요인.
    External factors.
  • 외적을 고치다.
    Fix externalities.
  • 외적을 바꾸다.
    Change one's foreign nationality.
  • 외적으로 다양하다.
    It varies externally.
  • 어머니께서도 나이가 드셨는지 흰머리와 잔주름 같은 외적인 변화를 보이셨다.
    Mother also showed external changes, such as gray hair and fine wrinkles, as if she were old.
  • 그 집은 외적으로는 근사했을지 몰라도 한 달 만에 뚝딱 지어진 부실한 건물이었다.
    The house may have been nice on the outside, but it was a shoddy building built in a month.
Antonyme(s) 내적(內的): 겉으로 보이지 않는 내부적인 것., 정신이나 마음에 의한 것.

2. 물질이나 겉모습에 관한 것.

2. (N.) EXTÉRIEUR: Ce qui est relatif à la matière ou à l'apparence.

🗣️ Exemple(s):
  • 외적인 측면.
    Exterior aspect.
  • 외적인 형태.
    Exterior form.
  • 외적으로 변하다.
    Change outward.
  • 외적으로 억압하다.
    Oppress externally.
  • 외적으로 자라다.
    Growing externally.
  • 언니는 외적인 치장에만 신경을 쓰느냐고 공부는 뒷전이었다.
    Studying was a hindrance, as my sister only cared about external grooming.
  • 나는 그의 외적인 조건을 사랑한 것이 아니므로 그가 부자이든 거지이든 상관없었다.
    I did not love his external conditions, so it didn't matter whether he was rich or a beggar.
  • ♔ 월급을 많이 주는 회사에 왔는데 일이 적성에 맞지를 않아.
    I'm at a high-paying company and i'm not cut out for my job.
    ♕ 외적에만 집착하지 말고 네가 정말 하고 싶은 일을 찾아봐.
    Don't just stick to the outside world, find what you really want to do.
Antonyme(s) 내적(內的): 겉으로 보이지 않는 내부적인 것., 정신이나 마음에 의한 것.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 외적 (외ː쩍) • 외적 (웨ː쩍)
📚 Mot dérivé: • 외(外): 일정한 범위나 한계를 벗어남을 나타내는 말.

🗣️ 외적 (外的) @ Exemple(s)

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 외적

💕Start 외적 🌾End

Start 외

외 End

Start 적

적 End


📚 Catégorie

• Arts (76) • Invitation et visite (28) • Aller à l'hôpital (204) • Voyager (98) • Santé (155) • Décrire un caractère (365) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (59) • Vie quotidienne (11) • Raconter une maladresse (28) • Parler d'un plat (78) • Métiers et orientation (130) • Tâches ménagères (48) • Climat (53) • Problèmes sociaux (67) • Arts (23) • Météo et saisons (101) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et mariage (19) • Langue (160) • Vie en Corée (16) • Expliquer un endroit (70) • Au travail (197) • Religions (43) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (52) • Remercier (8) • Week-ends et congés (47) • Politique (149)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy