WORDROW
|
🔍

🌟 응혈 (凝血)

คำนาม  

1. 피가 몸 밖으로 흘러나와 굳음. 또는 그렇게 굳은 피.

1. การแข็งตัวของโลหิต, โลหิตแข็งตัว: การที่โลหิตไหลออกมานอกร่างกาย แล้วแข็งตัว หรือเลือดที่แข็งตัวในลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 딱딱한 응혈.
    Hard clotting.
  • 응혈이 되다.
    Clotted.
  • 응혈이 뭉치다.
    The clot clumps up.
  • 응혈이 풀리다.
    The clot is relieved.
  • 응혈을 닦다.
    Wipe the clot.
  • 붕대 위로 지혈되지 않은 피가 흘러 딱딱하게 응혈이 되었다.
    Unstembed blood flowed over the bandage and became a hard clot.
  • 간호사는 상처에 응혈이 생기지 않도록 계속해서 피를 닦아 주었다.
    The nurse kept wiping the blood to prevent the wound from clotting.
  • ♔ 피가 계속 덩어리져서 흘러나와요.
    Blood keeps coming out of the pool.
    ♕ 우선 몸 안에 응혈부터 풀어야겠습니다.
    First of all, we need to release the clot inside the body.

2. 아픔, 슬픔, 원한 등이 가슴속에 깊이 남아 있게 됨. 또는 그런 것.

2. ความเสียใจ, ความโศกเศร้า, การมีปมในใจ, การเกาะกินในใจ: การที่ความเศร้า ความเสียใจ ความเจ็บแค้น เป็นต้น ได้หลงเหลืออยู่ในจิตใจลึก ๆ หรือการที่มีลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 가슴의 응혈.
    Blood clot in the chest.
  • 응혈이 생기다.
    Develop a clot.
  • 응혈을 만들다.
    To make a clot.
  • 응혈을 풀다.
    To release the clot.
  • 응혈로 남다.
    Remains of clotting.
  • 가족에 대한 오랜 그리움이 내 가슴에 응혈로 남았다.
    A long longing for my family remained a clot in my heart.
  • 아들을 잃은 어머니의 마음에는 풀리지 않는 응혈이 생겼다.
    There was an unrelenting clot in the heart of a mother who lost her son.
  • ♔ 나는 우리를 배신한 그 사람만 생각하면 가슴이 답답하고 미칠 것 같아.
    I feel stuffy and crazy when i think of the man who betrayed us.
    ♕ 그에 대한 원한이 응혈로 남아 버렸구나.
    Your grudge against him remained a clot.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 응혈 (응ː혈)
📚 คำแผลง: • 응혈하다: 몸 밖으로 나온 피가 공기와 접촉하여 엉기어 뭉치다.

🌷 ㅇㅎ: Initial sound 응혈

💕Start 응혈 🌾End

Start 응

응 End

Start 혈

혈 End


📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การคบหาและการสมรส (19) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การสั่งอาหาร (132) • งานบ้าน (48) • กฎหมาย (42) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเมือง (149) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้การคมนาคม (124) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ระบบสังคม (81) • ศิลปะ (23)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy