🌟 저금하다 (貯金 하다)
คำกริยา
1. 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡기다.
-
저금할 돈.
Money to save. -
돈을 저금하다.
Save money. -
봉급을 저금하다.
Save one's salary. -
월급을 저금하다.
Save one's salary. -
용돈을 저금하다.
Save one's pocket money. -
은행에 저금하다.
Save money in a bank. -
저금통에 저금하다.
Save in a piggy bank. -
은행에 저금한 돈에 이자가 붙어서 벌써 액수가 꽤 늘어났다.
The money saved in the bank has already increased considerably with interest. -
집에 와 보니 서랍에 저금해 두었던 용돈을 형이 가져가 버렸다.
When i got home, my brother took away the pocket money he had saved in the drawer. -
♔
나 이제 봉급 중 일부를 저금하려고. 이젠 자동차 좀 사야겠어.
Now i'm saving some of my salary. i need to buy some cars now.
♕ 그래. 꾸준히 모아서 사고 싶은 자동차 꼭 사길 바랄게.
Yeah. i hope you buy a car that you want to buy steadily.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 저금하다 (
저ː금하다)
📚 คำแผลง: • 저금(貯金): 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈.
🗣️ 저금하다 (貯金 하다) @ ตัวอย่าง
- 나머지를 저금하다. [나머지]
- 세뱃돈을 저금하다. [세뱃돈 (歲拜돈)]
- 저금통장에 저금하다. [저금통장 (貯金通帳)]
- 은행에 저금하다. [은행 (銀行)]
- 저금통에 저금하다. [저금통 (貯金筒)]
- 벙어리저금통에 저금하다. [벙어리저금통 (벙어리貯金筒)]
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 저금하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สุดกำลัง, เต็มที่, สุดใจ, ถึงที่สุด, ถึงขีดสุด: การทุ่มเทใส่ใจ ความรัก หรือสิ่งอื่นที่ให้ต่อสิ่งใดมีความจริงใจโดยไม่สามารถเพิ่มอีกได้ -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ทำอย่างประณีตบรรจง, ทำอย่างประณีตและละเอียดละออ: เทคนิคหรือฝีมือมีความโดดเด่นและละเอียดโดยไม่มีช่องว่างใด ๆ -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รีบเร่ง, วู่วาม: รีบเร่งเป็นอย่างมากโดยไร้ความอดทน
• ระบบสังคม (81) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การคบหาและการสมรส (19) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเมือง (149) • การอธิบายอาหาร (78) • การหาทาง (20) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • งานครอบครัว (57) • สื่อมวลชน (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศาสนา (43) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (36) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การโทรศัพท์ (15) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)