🌟 징징
คำวิเศษณ์
1. 마음에 들지 않거나 못마땅하여 자꾸 울거나 짜증을 내는 모양.
1. อย่างครวญคราง, อย่างคร่ำครวญ, ลักษณะที่ครวญคราง, ลักษณะที่คร่ำครวญ, ลักษณะที่สะอึกสะอื้น, ลักษณะที่บ่นพึมพำ, ลักษณะที่บ่นอู้อี้: ลักษณะที่ไม่ถูกใจหรือไม่พอใจและร้องไห้หรือแสดงอาการหงุดหงิด
-
징징 보채다.
Whimpering. -
징징 울다.
Whine. -
징징 짜다.
Squeeze. -
징징 짜증내다.
Whining irritates. -
징징 조르다.
Jing jing jing. -
나는 과자를 사 달라며 계속 징징 보채는 아이를 따끔하게 혼냈다.
I scold the child, who kept whining, asking me to buy her to buy me some snacks. -
아내는 징징 우는 아들을 달래느라 출근도 하지 못하고 있었다.
My wife was not even able to go to work because she was trying to soothe her whining son. -
♔
아이들은 참 예쁘다가도 징징 울면서 조르기 시작하면 정말 작은 악마 같아!
Children are so pretty, but when they start whining and begging, they're like little demons!
♕ 응. 맞아. 어리니까 이해하려고 해도 짜증스러운 건 어쩔 수 없는 것 같아.
Yeah. that's right. i can't help being annoyed even if i try to understand it because i'm young.
작은말
찡찡: 마음에 들지 않거나 좋지 않아서 자꾸 울고 조르고 짜증을 내는 모양.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 징징 (
징징)
📚 คำแผลง: • 징징거리다: 마음에 들지 않거나 못마땅하여 계속해서 자꾸 울거나 짜증을 내다. • 징징대다: 마음에 들지 않거나 못마땅하여 계속해서 자꾸 울거나 짜증을 내다. • 징징하다: 마음에 들지 않거나 못마땅하여 자꾸 울거나 짜증을 내다.
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 징징
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ที่ทำงาน, สถานที่ทำงาน: สถานที่ที่ทำงานและได้รับเงิน -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยตรง: โดยตรง โดยที่ไม่มีบุคคลอื่นหรือสิ่งอื่นเข้ามาแทรกแซงระหว่างกลาง -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 บ่อย, ถี่, ประจำ: โดยช่องเว้นว่างที่เกิดเรื่องเดิมซ้ำกันนั้นสั้น -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โดยตรง: ความสัมพันธ์ที่เชื่อมต่อโดยตรง โดยไม่มีบุคคลอื่นหรือสิ่งอื่นเข้ามาแทรกแซงระหว่างกลาง -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นิตยสาร, วารสาร: หนังสือที่รวบรวมเนื้อหาข่าว รูปภาพ โฆษณา เป็นต้น ที่หลากหลายและพิมพ์ตามระยะเวลาที่กำหนด -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ค่อย ๆ, เรื่อย ๆ, ทุกที ๆ: ระดับที่เปลี่ยนแปลงทีละนิดตามเวลาที่ผ่านพ้นไป
• ศาสนา (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกเวลา (82) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การสั่งอาหาร (132) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเมือง (149) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ปัญหาสังคม (67) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (57) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ศิลปะ (23) • การอธิบายอาหาร (78) • สื่อมวลชน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)