🌟 출력하다 (出力 하다)
คำกริยา
1. 컴퓨터 등의 기기나 장치가 입력을 받아 일을 하고 밖으로 결과를 내다.
1. พิมพ์, แสดงข้อมูลออกมา: อุปกรณ์หรือเครื่องใช้ เช่น คอมพิวเตอร์ เป็นต้น ได้รับการใส่ข้อมูลลงไปแล้วทำงานและส่งผลลัพธ์ออกมาข้างนอก
-
출력한 문서.
Printed document. -
사진을 출력하다.
Print out a photograph. -
원고를 출력하다.
Print out a manuscript. -
프린터로 출력하다.
Printed out by printer. -
컬러로 출력하다.
Output in color. -
흑백으로 출력하다.
Output in black and white. -
바로 출력하다.
Print out immediately. -
문서를 출력하다가 종이가 걸려서 다시 인쇄하였다.
The paper caught while printing the document and was reprinted. -
프린터에 컬러 잉크가 부족해서 흑백으로 출력하였다.
The printer ran out of color ink and was printed in black and white. -
♔
계획서 몇 부 출력하면 될까요?
How many copies of the plan should i print out?
♕ 제 것까지 열 부 부탁합니다.
Ten copies of mine, please.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 출력하다 (
출려카다)
📚 คำแผลง: • 출력(出力): 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘., 컴퓨터…
🗣️ 출력하다 (出力 하다) @ ตัวอย่าง
- 고해상도로 출력하다. [고해상도 (高解像度)]
- 교정지를 출력하다. [교정지 (校正紙)]
- 수험표를 출력하다. [수험표 (受驗票)]
🌷 ㅊㄹㅎㄷ: Initial sound 출력하다
-
ㅊㄹㅎㄷ (
찬란하다
)
: 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สว่าง, ส่องประกาย, เป็นประกาย, ระยิบระยับ: เป็นสภาพที่แสงที่แรงเปล่งประกายระยิบระยับหรือแสงไฟจำนวนมากส่องประกาย หรือแสงนั้นสว่างและส่องประกายมาก -
ㅊㄹㅎㄷ (
처량하다
)
: 외롭고 쓸쓸하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เหงา, หงอยเหงา, เปล่าเปลี่ยว, อ้างว้าง, เศร้าสร้อย: เหงาและเปล่าเปลี่ยว -
ㅊㄹㅎㄷ (
초라하다
)
: 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ซอมซ่อ, กระจอก, ปอน ๆ, เซอ ๆ: ลักษณะภายนอกหรือการแต่งกายมีค่าน้อยและหรือยากแค้น
• การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานครอบครัว (57) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานอดิเรก (103) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกวันที่ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ระบบสังคม (81) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การทักทาย (17) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การคบหาและการสมรส (19) • งานบ้าน (48)