🌟 으로부터

คำชี้  

1. 어떤 행동이나 사건의 출발점이 되거나 그것이 비롯되는 대상임을 나타내는 조사.

1. จาก...: คำชี้ที่แสดงการเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์หรือการกระทำใด ๆ หรือเป็นเป้าหมายที่เริ่มต้นสิ่งนั้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 환경 보호는 작은 실천으로부터 시작된다.
    Environmental protection begins with small practice.
  • 지금으로부터 일 년 전에 나는 아직 학생이었다.
    A year ago from now i was still a student.
  • 승규는 선생님으로부터 뜻밖의 선물을 받았다.
    Seung-gyu received an unexpected gift from his teacher.
  • 김 교수님은 타인으로부터 존경을 받을 만한 훌륭한 인품의 소유자였다.
    Professor kim was the owner of a great personality who deserved respect from others.
  • 민준이에 대한 소문이 사실이야?
    Is the rumor about minjun true?
    글쎄, 저기 있는 저 사람으로부터 나온 이야기이니 직접 물어봐.
    Well, it's from that guy over there, so ask him yourself.
คำเพิ่มเติม 로부터: 어떤 행동이나 사건의 출발점이 되거나 그것이 비롯되는 대상임을 나타내는 조사.
คำเพิ่มเติม 에게서: 어떤 행동이 시작되는 대상임을 나타내는 조사.
คำเพิ่มเติม 에서부터: 앞의 말이 어떤 범위의 시작 지점이거나 어떤 행동의 출발점, 비롯되는 대상임을…

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ชีวิตในเกาหลี (16) ศิลปะ (76) สถาปัตยกรรม (43) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกการแต่งกาย (110) สื่อมวลชน (47) การบอกเวลา (82) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การชมภาพยนตร์ (105) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) วัฒนธรรมการกิน (104) การศึกษา (151) การโทรศัพท์ (15) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ความรักและการแต่งงาน (28) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วัฒนธรรมมวลชน (52) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้บริการร้านขายยา (10) กฎหมาย (42) การบอกวันในสัปดาห์ (13) สื่อมวลชน (36) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)